derrota
加泰羅尼亞語[編輯]
詞源[編輯]
源自 derrotar。
發音[編輯]
名詞[編輯]
derrota f (複數 derrotes)
派生詞彙[編輯]
動詞[編輯]
derrota
加利西亞語[編輯]
名詞[編輯]
derrota f (複數 derrotas)
葡萄牙語[編輯]
發音[編輯]
- 韻部:-ɔtɐ
詞源1[編輯]
名詞[編輯]
derrota f (複數 derrotas)
- 失敗,挫敗
- (航海) 航線
- Template:Pt-cite-peregrinaçam
- E velejando todas eſtas naos por ſua derrota prouue a noſſo Senhor que chegarão a ſaluamento a Moçambique, […]
- 我們的主很高興,所有這些航行在航線上的船隻都到達了莫桑比克的安全地帶, […]
- Template:Pt-cite-peregrinaçam
詞源2[編輯]
動詞[編輯]
derrota
西班牙語[編輯]
詞源1[編輯]
16世紀借自法語 déroute (「潰敗」),源自古法語 desroter (「解散,驅散」),源自 rote、route (「隊伍、部隊、武裝人員」),原為 rout (字面意思是「破碎的」) 的陰性名詞形[1],源自拉丁語 ruptus,rumpō (「打破,破裂」) 的完成被動分詞。與來自同一拉丁語動詞的西班牙語 rota (「潰敗,軍事上的失敗」) 合併。
名詞[編輯]
derrota f (複數 derrotas)
- 失敗,挫敗
- 近義詞: vencimiento
分詞[編輯]
derrota f 單
參考資料[編輯]
- ↑ 查看「routier」在le Trésor de la langue française informatisé(《法語數字化寶庫》)中的釋義。
詞源2[編輯]
源自 derromper。
名詞[編輯]
derrota f (複數 derrotas)
延伸閱讀[編輯]
- 「derrota」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014
分類:
- 有國際音標的加泰羅尼亞語詞
- 加泰羅尼亞語詞元
- 加泰羅尼亞語名詞
- 加泰羅尼亞語可數名詞
- 加泰羅尼亞語陰性名詞
- 加泰羅尼亞語 航海
- 加泰羅尼亞語非詞元形式
- 加泰羅尼亞語動詞變位形式
- 加利西亞語詞元
- 加利西亞語名詞
- 加利西亞語可數名詞
- 加利西亞語陰性名詞
- 葡萄牙語3音節詞
- 有國際音標的葡萄牙語詞
- Rhymes:葡萄牙語/ɔtɐ
- Rhymes:葡萄牙語/ɔtɐ/3音節
- Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary
- 葡萄牙語動詞派生詞
- 葡萄牙語詞元
- 葡萄牙語名詞
- 葡萄牙語可數名詞
- 葡萄牙語陰性名詞
- 葡萄牙語 航海
- 有引文的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語非詞元形式
- 葡萄牙語動詞變位形式
- 源自法語的西班牙語借詞
- 派生自法語的西班牙語詞
- 派生自古法語的西班牙語詞
- 派生自拉丁語的西班牙語詞
- 西班牙語詞元
- 西班牙語名詞
- 西班牙語可數名詞
- 西班牙語陰性名詞
- 西班牙語非詞元形式
- 西班牙語過去分詞變格形
- 西班牙語 航海