corruptio

拉丁語

發音

• (古典) 國際音標^(幫助)：/korˈrup.ti.oː/, [kɔrˈrʊp.t̪i.oː]
• (教會) 國際音標^(幫助)：/korˈrup.t͡si.o/, [kɔrˈrup.t͡si.ɔ]

名詞

corruptiō f (屬格 corruptiōnis); 第三類變格

1. 貪污，腐敗，受賄

變格

第三類變格名詞。

格	單數	複數
主格	corruptiō	corruptiōnēs
屬格	corruptiōnis	corruptiōnum
與格	corruptiōnī	corruptiōnibus
賓格	corruptiōnem	corruptiōnēs
奪格	corruptiōne	corruptiōnibus
呼格	corruptiō	corruptiōnēs

相關詞彙

• corrumpere、corrumpo
• corrupte
• corruptela
• corruptor
• corruptus

派生語彙

• 亞美尼亞語: կոռուպցիա (koṙupcʿia)
• 阿斯圖里亞斯語: corrupción
• 加泰羅尼亞語: corrupció
• 捷克語: korupce
• 英語: corruption
• 芬蘭語: korruptio
• 加利西亞語: corrupción
• 德語: Korruption
• 意大利語: corruzione
• 奧克語: corrupcion
• → 古法語: corruption
  • 法語: corruption
    • → 荷蘭語: corruptie
• 波蘭語: korupcja
• 葡萄牙語: corrupção
• 羅馬尼亞語: corupție
• 俄語: корру́пция (korrúpcija)
• 塞爾維亞-克羅地亞語: корупција, korupcija
• 西西里語: curruzziuni (稍舊)、curruzzioni
• 西班牙語: corrupción
• 烏克蘭語: корупція (korupcija)

參考資料

• corruptio in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• 「corruptio」, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• corruptio在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• corruptio在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容