condensare

參見：condensaré

意大利語

詞源

借自拉丁語 condēnsāre。

發音

• 國際音標^(幫助): /kon.denˈsa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：con‧den‧sà‧re

動詞

condensàre (第一人稱單數現在時 condènso，第一人稱單數先過去時 condensài，過去分詞 condensàto，助動詞 avére)

1. (及物) 使收縮，使濃縮
2. (及物) 使冷凝，使凝結
3. (及物，比喻義) 壓縮，精簡
4. (及物，亦比喻義) 凝聚，集聚

變位

    condensàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	condensàre
助動詞		avére	動名詞		condensàndo
現在分詞		condensànte	過去分詞		condensàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	condènso	condènsi	condènsa	condensiàmo	condensàte	condènsano
未完成時	condensàvo	condensàvi	condensàva	condensavàmo	condensavàte	condensàvano
遠過去時	condensài	condensàsti	condensò	condensàmmo	condensàste	condensàrono
未來時	condenserò	condenserài	condenserà	condenserémo	condenseréte	condenserànno
條件語氣	condenserèi	condenserésti	condenserèbbe, condenserébbe	condenserémmo	condenseréste	condenserèbbero, condenserébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	condènsi	condènsi	condènsi	condensiàmo	condensiàte	condènsino
未完成時	condensàssi	condensàssi	condensàsse	condensàssimo	condensàste	condensàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		condènsa	condènsi	condensiàmo	condensàte	condènsino
否定祈使語氣		non condensàre	non condènsi	non condensiàmo	non condensàte	non condènsino

相關詞彙

• condensa
• condensarsi
• condensato
• condensatore
• condensazione

延伸閱讀

• condensare在Collins Italian-English Dictionary
• condensare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• condenserà, nascondere

拉丁語

動詞

condēnsāre

1. condēnsō 的屈折：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式

羅馬尼亞語

詞源

源自 condensa +‎ -re。

名詞

condensare f (複數 condensări)

1. 收縮，濃縮
2. 冷凝，凝結
3. (比喻義) 壓縮，精簡
4. (亦比喻義) 凝聚，集聚

變格

condensare 的變格

	單數			複數
	不定	定指		不定	定指
主格/賓格	condensare	condensarea		condensări	condensările
屬格/與格	condensări	condensării		condensări	condensărilor
呼格	condensare, condensareo			condensărilor

西班牙語

動詞

condensare

1. condensar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式