cinis

參見：-cinis

拉丁語

其他寫法

• cinus (不常用)

詞源

源自原始印歐語 *ken- (「灰，塵」)。類似古希臘語 κόνις (kónis, 「灰，塵」), 梵語 कण (kaṇa, 「微粒，小粒的塵/米」)。

發音

• (古典) 國際音標^(幫助)：/ˈki.nis/, [ˈkɪ.nɪs]
• (教會) 國際音標^(幫助)：/ˈt͡ʃi.nis/, [ˈt͡ʃiː.nis]

名詞

cinis m 或 f (屬格 cineris); 第三類變格

1. 冷卻過的灰燼
2. 〈喻〉 城市的遺跡

使用注意

cinis 指的是冷卻過的灰燼，favilla指的是仍然是熱的灰燼。

變格

第三類變格名詞。

格	單數	複數
主格	cinis	cinerēs
屬格	cineris	cinerum
與格	cinerī	cineribus
賓格	cinerem	cinerēs
奪格	cinere	cineribus
呼格	cinis	cinerēs

相關詞彙

• cinefactus
• cinerāceus
• cinerārius
• cinerescō

• cinereus
• cinericius
• cinerōsus
• concinerātus

• dēcinerātus
• dēcinerescō
• succinerīcius

派生語彙

• 阿羅馬尼亞語: cinushe, tsinushã
• 阿斯圖里亞斯語: ceniza
• 加泰羅尼亞語: cendra
• 科西嘉語: cianugia
• 達爾馬提亞語: canaisa
• 法蘭克-普羅旺斯語: cindra
• 法語: cendre
• 弗留利語: cinise
• 加利西亞語: cinza, cinsa
• 幾內亞比紹克里奧爾語: sinsa
• 意大利語: cenere, cinigia
• 佛得角克里奧爾語: sinza
• 諾曼語: chendre
• 奧克語: cendre
• 古葡萄牙語: cĩisa
• 帕皮阿門托語: shinishi
• 皮埃蒙特語: sënner
• 葡萄牙語: cinza
• 羅馬尼亞語: cenușă
• 羅曼什語: tschendra
• 撒丁語: chigina, chisina
• 西西里語: cìnniri
• 西班牙語: ceniza
• 威尼斯語: sènare, sènere
• 瓦隆語: cinde

參見

• favilla

參考資料

• cinis in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• 「cinis」, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• cinis在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• cinis在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容

沃拉普克語

名詞

cinis

1. cin 的賓格複數