bouclier
外觀
法語
[編輯]
盾牌的向里一面
詞源
[編輯]古法語 escut boucler (「帶搭扣的盾」)的縮略形式,並替換了前綴。詞形上,源自boucle + -ier。
發音
[編輯]名詞
[編輯]bouclier 陽 (複數 boucliers)
- 盾;(廣義) 防禦物,掩護物
- levée de boucliers
- 抗議
- (字面意思是「舉起盾牌」)
- 1820,Alexandre Dumas(譯者),Ivanhoé,根據Walter Scott原著改編的翻譯作品:
- Le même portait, en outre, le petit bouclier triangulaire, assez large à son sommet pour protéger la poitrine, et, à partir de là, s’amincissant en pointe.
- (請為本引文添加中文翻譯)
衍生詞彙
[編輯]相關詞彙
[編輯]延伸閱讀
[編輯]- 查看「bouclier」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。
