begeben
德語[編輯]
詞源[編輯]
發音[編輯]
動詞[編輯]
begeben (5類強變化動詞, 第三人稱單數現在時 begibt, 過去式 begab, 過去分詞 begeben, 過去虛擬式 begäbe, 助動詞 haben)
- (反身，正式) 前往
- 1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag, page 14:
- Er begab sich ins Klavierzimmer, griff ein paar Akkorde auf dem verstimmten Flügel, verließ aber bald wieder den Raum, [...]
- （請為本引文添加中文翻譯）
- Er begab sich auf den Heimweg. ― 他回家了。
- 1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag, page 14:
- (反身，無人稱) 發生
- Und es begab sich zu jener Zeit, dass .... ― 這發生在...的日子
- 發行，發出
- Die XY AG hat eine Anleihe begeben. ― XY證券公司放出了一筆貸款。
變位[編輯]
| 不定式 | begeben | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | begebend | ||||
| 過去分詞 | begeben | ||||
| 助動詞 | haben | ||||
| 直陳式 | 虛擬式 | ||||
| 現在時 | ich begebe | wir begeben | i | ich begebe | wir begeben |
| du begibst | ihr begebt | du begebest | ihr begebet | ||
| er begibt | sie begeben | er begebe | sie begeben | ||
| 過去式 | ich begab | wir begaben | ii | ich begäbe1 | wir begäben1 |
| du begabst | ihr begabt | du begäbest1 du begäbst1 |
ihr begäbet1 ihr begäbt1 | ||
| er begab | sie begaben | er begäbe1 | sie begäben1 | ||
| 命令式 | begib (du) | begebt (ihr) | |||
1罕用，除非在非常正式的場合，否則一般使用würde代替。