böse

德語

詞源

< 中古高地德語 bœse、bōse < 古高地德語 bōsi。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈbøːzə/

• 音頻

  （文檔）

形容詞

原形	比較級	最高級
böse	böser	am bösesten

1. 壞的、不好的、邪惡的、惡魔的

   Er ist ein durch und durch böser Mensch.　他邪惡到了極致。

2. 憤怒的、怨恨的

   Sie ist sehr böse auf dich.

相關詞彙

• 近義詞：（1）bösartig, boshaft, falsch, gefährlich, gemein, gemeingefährlich, gnadenlos, heimtückisch, herzlos, negativ, schlecht, schlimm, übel, unbarmherzig, ungut, unmenschlich；（2）missmutig, unfreundlich, verärgert, wütend
• 反義詞：（1）barmherzig, freundlich, gut, gutherzig, lieb, menschlich, nett, positiv, richtig

變格

böse 的肯定形

數 & 性		單數			複數
		陽性	陰性	中性	所有性
表語		er ist böse	sie ist böse	es ist böse	sie sind böse
強變化 （不帶冠詞）	主格	böseer	bösee	bösees	bösee
	屬格	böseen	böseer	böseen	böseer
	與格	böseem	böseer	böseem	böseen
	賓格	böseen	bösee	bösees	bösee
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der bösee	die bösee	das bösee	die böseen
	屬格	des böseen	der böseen	des böseen	der böseen
	與格	dem böseen	der böseen	dem böseen	den böseen
	賓格	den böseen	die bösee	das bösee	die böseen
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein böseer	eine bösee	ein bösees	(keine) böseen
	屬格	eines böseen	einer böseen	eines böseen	(keiner) böseen
	與格	einem böseen	einer böseen	einem böseen	(keinen) böseen
	賓格	einen böseen	eine bösee	ein bösees	(keine) böseen

böse 的比較級

數 & 性		單數			複數
		陽性	陰性	中性	所有性
表語		er ist böseer	sie ist böseer	es ist böseer	sie sind böseer
強變化 （不帶冠詞）	主格	böseerer	böseere	böseeres	böseere
	屬格	böseeren	böseerer	böseeren	böseerer
	與格	böseerem	böseerer	böseerem	böseeren
	賓格	böseeren	böseere	böseeres	böseere
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der böseere	die böseere	das böseere	die böseeren
	屬格	des böseeren	der böseeren	des böseeren	der böseeren
	與格	dem böseeren	der böseeren	dem böseeren	den böseeren
	賓格	den böseeren	die böseere	das böseere	die böseeren
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein böseerer	eine böseere	ein böseeres	(keine) böseeren
	屬格	eines böseeren	einer böseeren	eines böseeren	(keiner) böseeren
	與格	einem böseeren	einer böseeren	einem böseeren	(keinen) böseeren
	賓格	einen böseeren	eine böseere	ein böseeres	(keine) böseeren

böse 的最高級

數 & 性		單數			複數
		陽性	陰性	中性	所有性
表語		er ist am {{{3}}}en	sie ist am {{{3}}}en	es ist am {{{3}}}en	sie sind am {{{3}}}en
強變化 （不帶冠詞）	主格	{{{3}}}er	{{{3}}}e	{{{3}}}es	{{{3}}}e
	屬格	{{{3}}}en	{{{3}}}er	{{{3}}}en	{{{3}}}er
	與格	{{{3}}}em	{{{3}}}er	{{{3}}}em	{{{3}}}en
	賓格	{{{3}}}en	{{{3}}}e	{{{3}}}es	{{{3}}}e
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der {{{3}}}e	die {{{3}}}e	das {{{3}}}e	die {{{3}}}en
	屬格	des {{{3}}}en	der {{{3}}}en	des {{{3}}}en	der {{{3}}}en
	與格	dem {{{3}}}en	der {{{3}}}en	dem {{{3}}}en	den {{{3}}}en
	賓格	den {{{3}}}en	die {{{3}}}e	das {{{3}}}e	die {{{3}}}en
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein {{{3}}}er	eine {{{3}}}e	ein {{{3}}}es	(keine) {{{3}}}en
	屬格	eines {{{3}}}en	einer {{{3}}}en	eines {{{3}}}en	(keiner) {{{3}}}en
	與格	einem {{{3}}}en	einer {{{3}}}en	einem {{{3}}}en	(keinen) {{{3}}}en
	賓格	einen {{{3}}}en	eine {{{3}}}e	ein {{{3}}}es	(keine) {{{3}}}en

副詞

1. 邪惡地