alŝuti

世界語

替代形式

• alshuti (H-系統拼寫)
• alsxuti (X-系統拼寫)

詞源

源自 al- +‎ ŝuti。

發音

• 國際音標^(幫助)：/alˈʃuti/
• 斷字：al‧ŝu‧ti
• 韻部：-uti
• 音頻：

  （文檔）

動詞

alŝuti (現在 alŝutas, 過去 alŝutis, 將來 alŝutos, 條件 alŝutus, 祈使 alŝutu)

1. 倒上、灑上、添上
   • Jurij Finkel (translator), La Granda Arko (Великая Дуга / The Land of Foam) by Ivan Yefremov, Chapter 1,

     Longaj kupraj segiloj briladis sub la suno, kun ŝriko kaj grinco entranĉiĝante en ŝtonon helpe de senĉese alŝutata malseka sablo.

     長長的銅鋸在陽光下熠熠生輝，在源源不斷的濕沙的幫助下切入石頭，發出刺耳的聲音和磨削聲。（字面意思「不停澆灌的濕沙」）

2. (比喻) 額外給予或提供，添加
   • Sergio Pokrovskij (translator), La Majstro kaj Margarita (The Master and Margarita), Part 2, Chapter 27,

     [...] post kelka tempo la neforgesebla direktoro de Varieteo [...] sidis antaŭ la enketistoj. Li alŝutis novajn informojn.

     不久，這位令人難忘的綜藝劇院經理坐在調查員面前。他補充了一些新的資訊。

3. (計算機) 上傳

變位

alŝuti 的變位 現在時 過去時 未來時 單數 複數 單數 複數 單數 複數 式 alŝutas alŝutis alŝutos 主動分詞 alŝutanta alŝutantaj alŝutinta alŝutintaj alŝutonta alŝutontaj 賓格 alŝutantan alŝutantajn alŝutintan alŝutintajn alŝutontan alŝutontajn 被動分詞 alŝutata alŝutataj alŝutita alŝutitaj alŝutota alŝutotaj 賓格 alŝutatan alŝutatajn alŝutitan alŝutitajn alŝutotan alŝutotajn 名詞形主動分詞 alŝutanto alŝutantoj alŝutinto alŝutintoj alŝutonto alŝutontoj 賓格 alŝutanton alŝutantojn alŝutinton alŝutintojn alŝutonton alŝutontojn 名詞形被動分詞 alŝutato alŝutatoj alŝutito alŝutitoj alŝutoto alŝutotoj 賓格 alŝutaton alŝutatojn alŝutiton alŝutitojn alŝutoton alŝutotojn 副詞形主動分詞 alŝutante alŝutinte alŝutonte 副詞形被動分詞 alŝutate alŝutite alŝutote 不定式 alŝuti 命令式 alŝutu 條件式 alŝutus

近義詞

• enretigi

反義詞

• malenretigi, elŝuti