aguardar

維基詞典,自由的多語言詞典

阿斯圖里亞斯語[編輯]

動詞[編輯]

aguardar (第一人稱單數直陳現在時 aguardo,過去分詞 aguardáu)

  1. (不及物) 等待

變位[編輯]

近義詞[編輯]

葡萄牙語[編輯]

詞源[編輯]

繼承自古葡萄牙語 aguardar。字面分析等同於 a- +‎ guardar

發音[編輯]

 

  • 斷字:a‧guar‧dar

動詞[編輯]

aguardar (第一人稱單數現在時 aguardo,第一人稱單數過去時 aguardei,過去分詞 aguardado)

  1. (及物帶 por 或不帶介詞) 期待
    Aguardo notícias ansiosamente.
    期待您的回音。
  2. (及物) 期望
  3. (及物) 遵守
  4. (不及物) 等待
    近義詞: esperar
    Por favor, aguarde um momento.請稍一下。

變位[編輯]

西班牙語[編輯]

詞源[編輯]

源自 a- +‎ guardar

發音[編輯]

  • IPA(幫助)/aɡwaɾˈdaɾ/ [a.ɣ̞waɾˈð̞aɾ]
  • 音頻 (委內瑞拉):(file)
  • 韻部:-aɾ
  • 斷字:a‧guar‧dar

動詞[編輯]

aguardar (第一人稱單數現在時 aguardo,第一人稱單數過去時 aguardé,過去分詞 aguardado)

  1. 等待
    近義詞: esperar
  2. 期望
    近義詞: esperar
    Le aguardamos mañana a las diez.
    我們預計明天十點他會來。
  3. 等著……
    近義詞: deparar

變位[編輯]

派生詞彙[編輯]

延伸閱讀[編輯]