addecimo

參見：addecimò

意大利語

動詞

addecimo

1. addecimare 的第一人稱單數現在時直陳式

拉丁語

詞源

源自 ad- +‎ decimō (「選擇第十個」)，源自 decimus (「第十」)，源自 decem (「十」)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [adˈdɛ.kɪ.moː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [äd̪ˈd̪ɛː.t͡ʃi.mo]

動詞

addecimō (現在不定式 addecimāre，完成主動式 addecimāvī，目的動名詞 addecimātum)；第一類變位

1. (及物) 取十分之一；交納什一稅

變位

    addecimō (第一類變位)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	addecimō		addecimās		addecimat		addecimāmus		addecimātis		addecimant
	未完成過去時	addecimābam		addecimābās		addecimābat		addecimābāmus		addecimābātis		addecimābant
	將來時	addecimābō		addecimābis		addecimābit		addecimābimus		addecimābitis		addecimābunt
	完成時	addecimāvī		addecimāvistī		addecimāvit		addecimāvimus		addecimāvistis		addecimāvērunt, addecimāvēre
	過去完成時	addecimāveram		addecimāverās		addecimāverat		addecimāverāmus		addecimāverātis		addecimāverant
	將來完成時	addecimāverō		addecimāveris		addecimāverit		addecimāverimus		addecimāveritis		addecimāverint
被動	現在時	addecimor		addecimāris, addecimāre		addecimātur		addecimāmur		addecimāminī		addecimantur
	未完成過去時	addecimābar		addecimābāris, addecimābāre		addecimābātur		addecimābāmur		addecimābāminī		addecimābantur
	將來時	addecimābor		addecimāberis, addecimābere		addecimābitur		addecimābimur		addecimābiminī		addecimābuntur
	完成時	addecimātus + sum 的 現在主動直陳形
	過去完成時	addecimātus + sum 的 未完成主動直陳形
	將來完成時	addecimātus + sum 的 將來主動直陳形
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	addecimem		addecimēs		addecimet		addecimēmus		addecimētis		addeciment
	未完成過去時	addecimārem		addecimārēs		addecimāret		addecimārēmus		addecimārētis		addecimārent
	完成時	addecimāverim		addecimāverīs		addecimāverit		addecimāverīmus		addecimāverītis		addecimāverint
	過去完成時	addecimāvissem		addecimāvissēs		addecimāvisset		addecimāvissēmus		addecimāvissētis		addecimāvissent
被動	現在時	addecimer		addecimēris, addecimēre		addecimētur		addecimēmur		addecimēminī		addecimentur
	未完成過去時	addecimārer		addecimārēris, addecimārēre		addecimārētur		addecimārēmur		addecimārēminī		addecimārentur
	完成時	addecimātus + sum 的 現在主動虛擬形
	過去完成時	addecimātus + sum 的 未完成主動虛擬形
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		addecimā		—		—		addecimāte		—
	將來時	—		addecimātō		addecimātō		—		addecimātōte		addecimantō
被動	現在時	—		addecimāre		—		—		addecimāminī		—
	將來時	—		addecimātor		addecimātor		—		—		addecimantor
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		addecimāre			addecimārī			addecimāns			—
將來時		addecimātūrum esse			addecimātum īrī			addecimātūrus			addecimandus
完成時		addecimāvisse			addecimātum esse			—			addecimātus
將來完成時		—			addecimātum fore			—			—
完成可能式		addecimātūrum fuisse			—			—			—
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		addecimandī		addecimandō		addecimandum		addecimandō		addecimātum		addecimātū

派生詞彙

• addecimātiō

相關詞彙

• decimō
• ēdecimō

派生語彙

• 英語: addecimate
• 意大利語: addecimare

參考資料

• addecimo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• addecimo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容