acconcilio

拉丁語

詞源

源自 ad- (「向」) +‎ conciliō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ak.kɔŋˈkɪ.li.ɔ]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [äk.kon̠ʲˈt͡ʃiː.li.o]

動詞

acconciliō (現在不定式 acconciliāre，完成主動式 acconciliāvī，目的動名詞 acconciliātum)；第一類變位

1. 勸告，建議，推薦，規勸

變位

    acconciliō (第一類變位)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	acconciliō		acconciliās		acconciliat		acconciliāmus		acconciliātis		acconciliant
	未完成過去時	acconciliābam		acconciliābās		acconciliābat		acconciliābāmus		acconciliābātis		acconciliābant
	將來時	acconciliābō		acconciliābis		acconciliābit		acconciliābimus		acconciliābitis		acconciliābunt
	完成時	acconciliāvī		acconciliāvistī		acconciliāvit		acconciliāvimus		acconciliāvistis		acconciliāvērunt, acconciliāvēre
	過去完成時	acconciliāveram		acconciliāverās		acconciliāverat		acconciliāverāmus		acconciliāverātis		acconciliāverant
	將來完成時	acconciliāverō		acconciliāveris		acconciliāverit		acconciliāverimus		acconciliāveritis		acconciliāverint
被動	現在時	acconcilior		acconciliāris, acconciliāre		acconciliātur		acconciliāmur		acconciliāminī		acconciliantur
	未完成過去時	acconciliābar		acconciliābāris, acconciliābāre		acconciliābātur		acconciliābāmur		acconciliābāminī		acconciliābantur
	將來時	acconciliābor		acconciliāberis, acconciliābere		acconciliābitur		acconciliābimur		acconciliābiminī		acconciliābuntur
	完成時	acconciliātus + sum 的 現在主動直陳形
	過去完成時	acconciliātus + sum 的 未完成主動直陳形
	將來完成時	acconciliātus + sum 的 將來主動直陳形
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	acconciliem		acconciliēs		acconciliet		acconciliēmus		acconciliētis		acconcilient
	未完成過去時	acconciliārem		acconciliārēs		acconciliāret		acconciliārēmus		acconciliārētis		acconciliārent
	完成時	acconciliāverim		acconciliāverīs		acconciliāverit		acconciliāverīmus		acconciliāverītis		acconciliāverint
	過去完成時	acconciliāvissem		acconciliāvissēs		acconciliāvisset		acconciliāvissēmus		acconciliāvissētis		acconciliāvissent
被動	現在時	acconcilier		acconciliēris, acconciliēre		acconciliētur		acconciliēmur		acconciliēminī		acconcilientur
	未完成過去時	acconciliārer		acconciliārēris, acconciliārēre		acconciliārētur		acconciliārēmur		acconciliārēminī		acconciliārentur
	完成時	acconciliātus + sum 的 現在主動虛擬形
	過去完成時	acconciliātus + sum 的 未完成主動虛擬形
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		acconciliā		—		—		acconciliāte		—
	將來時	—		acconciliātō		acconciliātō		—		acconciliātōte		acconciliantō
被動	現在時	—		acconciliāre		—		—		acconciliāminī		—
	將來時	—		acconciliātor		acconciliātor		—		—		acconciliantor
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		acconciliāre			acconciliārī			acconciliāns			—
將來時		acconciliātūrum esse			acconciliātum īrī			acconciliātūrus			acconciliandus
完成時		acconciliāvisse			acconciliātum esse			—			acconciliātus
將來完成時		—			acconciliātum fore			—			—
完成可能式		acconciliātūrum fuisse			—			—			—
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		acconciliandī		acconciliandō		acconciliandum		acconciliandō		acconciliātum		acconciliātū

派生語彙

• 葡萄牙語: aconselhar
• 西班牙語: aconsejar