Verfügung

德語

詞源

verfügen (「裁定」) +‎ -ung (名詞化後綴)

發音

• IPA^(幫助)：/fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ/

• 音頻

  （文檔）

• 斷字：Ver‧fü‧gung

名詞

Verfügung f (屬格 Verfügung，複數 Verfügungen)

1. 支配、處理、處分
2. 擁有、佔有
3. 財產
4. (法律) 禁制令；法令

變格

Verfügung 的變格 [陰性]

	單數			複數
	不定冠詞	定冠詞	名詞	定冠詞	名詞
主格	eine	die	Verfügung	die	Verfügungen
屬格	einer	der	Verfügung	der	Verfügungen
與格	einer	der	Verfügung	den	Verfügungen
賓格	eine	die	Verfügung	die	Verfügungen

上義詞

• (禁制令)： Gebot

下義詞

• Einstweilige Verfügung
• Übereignung、Bestellung（指抵押）、Erlass、Abtretung

衍生詞彙

• verfügungsberechtigt
• Verfügungsgeschäft
• Verfügungsgewalt
• zur Verfügung haben
• zur Verfügung stehen
• zur Verfügung stellen

 

相關詞彙

• verfügbar
• verfügen
• Verfügende

參考資料

• 「Verfügung」在《德語詞典》第16卷, 萊比錫 1854–1961中的解釋。
• 「Verfügung」在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義
• 「Verfügung」 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典

延伸閱讀

• 「Verfügung」在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義
• 「Verfügung」 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
• 「Verfügung」在《杜登線上辭典》上的解釋
• Verfügung在德語維基百科上的資料。維基百科 ^de