trois

法語

詞源

源自古法語 trois、treis，源自拉丁語 trēs，源自原始意大利語 *trēs，源自原始印歐語 *tréyes。

發音

• 國際音標^(幫助): /tʁwa/ ~ /tʁwɑ/、/tʁwa/

• （法國）音頻：

  (檔案)

• (魁北克，非正式) 國際音標^(幫助): [tʁwɔ]

• 音頻：

  (檔案)

數詞

法語數字 ^(編)

	30
←  2	3	4  →
基數詞：trois     序數詞：troisième     序數縮寫：3e, (非標準) 3ème     乘數：triple     分數：tiers
法語維基百科上的文章：3

trois

1. 三，3

衍生詞彙

• en deux temps trois mouvements
• les trois quarts du temps

後代詞彙

• 海地克里奧爾語: twa

延伸閱讀

• 查看「trois」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。

異序詞

• rôtis、sorti

古法語

其他形式

• treis (12世紀或盎格魯-諾曼)
• troys
• trei (有時和不以-s結尾的主格複數形式使用)
• troi (有時和不以-s結尾的主格複數形式使用)
• troy (有時和不以-s結尾的主格複數形式使用)

詞源

源自拉丁語 trēs。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtroi̯s/

數詞

cardinal number

3	前：	deus
	後：	quatre

trois

1. 三，3

後代詞彙

• 中古法語: troys
• 諾曼語: trais
• 瓦隆語: troes

威爾士語

發音

• (北威爾士，標準，口語) 國際音標^(幫助): /trɔi̯s/
  • (北威爾士，口語) 國際音標^(幫助): /trɔi̯ʃ/
• (南威爾士) 國際音標^(幫助): /trɔi̯s/

動詞

trois

1. troi 的第一人稱單數簡單過去時

變化

trois的輔音變化形式

原形	濁化	鼻音化	清音化
trois	drois	nhrois	throis

註：有些詞的輔音變化形式並不存在於標準威爾士語。
表格中給出的是所有理論上存在的輔音變化形式。