Schablone

德語

詞源

18世紀借自荷蘭語 schabbelun，源自早期形式中古低地德語 schampeliōn、schaplūn (「樣式，形狀，模型」)，最終源自古法語 eschandillon (「標準」)（參見法語 échantillon）與荷蘭語 sjabloon同源。

發音

• 音頻

  （文檔）

名詞

Schablone f (屬格 Schablone, 複數 Schablonen)

1. 模板，樣板

變格

Schablone 的變格 [陰性]

	單數			複數
	不定冠詞	定冠詞	名詞	定冠詞	名詞
主格	eine	die	Schablone	die	Schablonen
屬格	einer	der	Schablone	der	Schablonen
與格	einer	der	Schablone	den	Schablonen
賓格	eine	die	Schablone	die	Schablonen

衍生詞彙

• schablonenhaft
• Sprachschablone

派生語彙

• → 保加利亞語：шаблон (šablon)
• → 丹麥語：skabelon c
• → 世界語：ŝablono
• → 希伯來語：שבלונה
• → 匈牙利語：sablon
• → 波蘭語：szablon
• → 俄語：шаблон (šablon)
  • → 白俄羅斯語：шаблон (šablón)
  • → 格魯吉亞語：შაბლონი (šabloni)
  • → 奧塞梯語：шаблон (šablon)
  • → 雅庫特語：шаблон (şablon)
  • → 烏克蘭語：шаблон (šablon)
• → 塞爾維亞-克羅地亞語：šablona
• → 瑞典語：schablon
  • → 芬蘭語：sapluuna
• → 土耳其語：şablon

延伸閱讀

• 「Schablone」在《杜登線上辭典》上的解釋
• 「Schablone」在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義