fog
（重新導向自Fog）
英語
[編輯]
發音
[編輯]詞源（一）
[編輯]- 詞源不明。
名詞
[編輯]近義詞
[編輯]派生詞
[編輯]相關詞
動詞
[編輯]fog (第三人稱單數簡單現在時 fogs，現在分詞 fogging，簡單過去時和過去分詞 fogged)
- （使）霧氣籠罩
- 使迷惘，使困惑
近義詞
[編輯]詞源（二）
[編輯]- 詞源不明。對比挪威語 fogg。
名詞
[編輯]fog (不可數)
- 新刈過或放牧過的地上長出的新草
派生詞
[編輯]參考
[編輯]- 「fog」，The Century Dictionary […]，New York, N.Y.：The Century Co.，1911，OCLC 867766587
- 「fog」，Webster’s Revised Unabridged Dictionary，Springfield, Mass.：G. & C. Merriam，1913年，OCLC 800618302
匈牙利語
[編輯]發音
[編輯]名詞
[編輯]fog (複數 fogak)
- 〈解〉 牙，牙齒
- Ez a fog lyukas. 這顆牙壞了。
- 輪齒，嵌齒
變格
[編輯]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | fog | fogak |
| 賓格 | fogat | fogakat |
| 與格 | fognak | fogaknak |
| 工具格 | foggal | fogakkal |
| 因果格 | fogért | fogakért |
| 轉移格 | foggá | fogakká |
| 到格 | fogig | fogakig |
| 形式樣格 | fogként | fogakként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | fogban | fogakban |
| 頂格 | fogon | fogakon |
| 接格 | fognál | fogaknál |
| 入格 | fogba | fogakba |
| 上下格 | fogra | fogakra |
| 向格 | foghoz | fogakhoz |
| 出格 | fogból | fogakból |
| 上格 | fogról | fogakról |
| 奪格 | fogtól | fogaktól |
| 非定語 所有格 – 單數 |
fogé | fogaké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
fogéi | fogakéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | fogam | fogaim |
| 第二人稱單數 | fogad | fogaid |
| 第三人稱單數 | foga | fogai |
| 第一人稱複數 | fogunk | fogaink |
| 第二人稱複數 | fogatok | fogaitok |
| 第三人稱複數 | foguk | fogaik |
派生詞
[編輯]- 複合詞
- 短語
動詞
[編輯]fog
- 拿，持
- A fiú egy almát fog a kezében. 男孩手裡拿着一個蘋果。
- 抓；接，收，受
- A macska egeret fogott. 貓抓了只老鼠。
- Fogta a pénzt és elment. 他拿了錢走了。
- Nem tudom fogni az adást a tv-ben. 電視上沒信號。
- 將，會
- Esni fog. 要下雨。
fog 的變位
| 第一人稱 sg | 第二人稱 sg 非正式 |
第三人稱 sg、 二複 sg 正式 |
第一人稱 pl | 第二人稱 pl 非正式 |
第三人稱 pl、 二複 pl 正式 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陳式 | 現在時 | 不定 | fogok | fogsz | fog | fogunk | fogtok | fognak |
| 定 | fogom | fogod | fogja | fogjuk | fogjátok | fogják | ||
| 二複受詞 | foglak | ― | ||||||
| 過去時 | 不定 | fogtam | fogtál | fogott | fogtunk | fogtatok | fogtak | |
| 定 | fogtam | fogtad | fogta | fogtuk | fogtátok | fogták | ||
| 二複受詞 | fogtalak | ― | ||||||
| 條件式 | 現在時 | 不定 | fognék | fognál | fogna | fognánk | fognátok | fognának |
| 定 | fognám | fognád | fogná | fognánk | fognátok | fognák | ||
| 二複受詞 | fognálak | ― | ||||||
| 虛擬式 | 現在時 | 不定 | fogjak | fogj 或 fogjál |
fogjon | fogjunk | fogjatok | fogjanak |
| 定 | fogjam | fogd 或 fogjad |
fogja | fogjuk | fogjátok | fogják | ||
| 二複受詞 | fogjalak | ― | ||||||
| 不定式 | fogni | fognom | fognod | fognia | fognunk | fognotok | fogniuk | |
| 其他非限定 動詞形 |
動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 將來過去 | 副詞過去形 | 潛在形 | ||
| {{{79}}} | fogó | fogott | fogandó | fogva | foghat | |||
派生詞
[編輯]- 短語
- 帶前綴
瑞典語
[編輯]名詞
[編輯]fog （中） （一般不變形）
- 正當的理由，根據，原因
- Hon har fog för sin oro. 她有理由擔心。
- 〈舊〉適當的方式，方法
派生詞
[編輯]名詞
[編輯]fog （通）
- 接頭，接點，縫