-dom

維基詞典，自由的多語言詞典
參見：dom、Dom、DOM 和 doom

英語[編輯]

詞源[編輯]

< 中古英語 -dom < 古英語 -dōm < 古英語 dōm （「狀況，裁決，審判」）。另見 doom。

後綴[編輯]

 -dom 

  1. 屬於某領域、範圍、範疇或管轄範圍內。
    fan（「迷」） -> fandom（「迷」）
  2. 表示狀況或性質。
    free（「自由的」） -> freedom（「自由」）
    whore（「妓女」） -> whoredom（「賣淫」）
    wise（「聰慧的」） -> wisdom（「智慧」）

派生詞[編輯]

範圍內
狀況或性質

荷蘭語[編輯]

詞源[編輯]

< 中古荷蘭語 -dom < 古荷蘭語 -duom。 同源詞有：英語 -dom、德語 -tum。[1]

後綴[編輯]

 -dom 

  1. （不再能產）屬於某領域或範圍內。
    groothertogdom
  2. 表示性質或狀態。
    eigendom

派生詞[編輯]

參考[編輯]

  1. ↑ J. de Vries & F. de Tollenaere、"Etymologisch Woordenboek"、Uitgeverij Het Spectrum、Utrecht、1986 (14de druk)

挪威語[編輯]

詞源[編輯]

< 古諾爾斯語 -dómr。

後綴[編輯]

 -dom 

  1. 從形容詞構成名詞，表示狀態或性質。

派生詞[編輯]

古英語[編輯]

詞源[編輯]

< 古英語 -dōm < dōm （「狀態，權力」）

後綴[編輯]

 -dom 

  1. 屬於某領域、範圍或管轄範圍內。
  2. 表示狀況或性質。

派生語彙[編輯]

瑞典語[編輯]

後綴[編輯]

 -dom 

  1. 從形容詞或名詞構成名詞
    rik （「富的」） → rikedom （「財富」）
    ung （「年輕的」） → ungdom （「年輕（人）」）
    barn （「小孩」） → barndom （「童年」）

另見[編輯]

取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=-dom&oldid=7656220」