정말

朝鮮語

漢字詞： 〈丁抹 正말〉

정〈正〉 + 말

文化觀光部式 jeong.mal 馬科恩-賴肖爾式 chŏng.mal 耶魯拼音 cēng.mal 國際音標

---

〔名〕

1. 事實，真實，實話

   정말일까?　　真的嗎？

   정말인지 모르겠다　　不知道是不是真的

   내가 말하는 것은 구구절절이 모두 정말이다.　　我說的句句都是實話。

---

〔副〕

1. 很，真，簡直是，實在是

   派生詞：정말로

   키가 정말 크다　　個兒真高

   날씨가 정말 좋다　　天氣真好

   정말 아름답구나　　好漂亮

   너를 정말 사랑해　　我真的很愛你

   정말 감사합니다　　非常感謝

   그의 성질은 정말 어린애와 똑같다.　　他的脾氣簡直像孩子一樣。

---

〔感〕

1. 真的嗎？是嗎？
2. （發生嚴重事件時的感歎語）哎呀，糟了！

   큰일 났네, 정말!　　出大事了！