느리다

維基詞典,自由的多語言詞典
跳至導覽 跳至搜尋

朝鮮語

文化觀光部式 neu.ri.da
馬科恩-賴肖爾式 nŭ.ri.da
耶魯拼音 nu.li.ta
國際音標



〔形〕

語源: ← 늘다(增)。 同源詞:늘이다(延)、늘리다(使增)。 對比 늦다(晚,遲)。
  1. 慢,緩慢,遲緩
    近義詞:더디다굼뜨다
    反義詞:빠르다
    派生詞:느릿느릿느직하다느슨하다느긋하다느리광이느림보
    이 느려서는 되니 빨리 시작해라  事不宜遲,快動手吧
    느리게 걷다  緩步而行
    행동이 느리다  行動緩慢
    가 느리다  車行不快
    빨리 처리해야지, 느려서는 된다  這件事要趕快辦,不能遲緩
  2. 遲鈍,呆笨
    近義詞:둔하다(鈍―)
  3. (搓得)稀,松
    꼬임이 느린 새끼줄  搓得松的草繩
  4. (性格)溫和敦厚,憨厚,老實穩重
基本形 下稱 略體 略體上稱 上稱 - - - -
느리다
/nɯ̈ɾida/
現在 느리다
/nɯ̈ɾida/
느려
/nɯ̈ɾjɔ/
느려요
/nɯ̈ɾjɔjo/
느립니다
/nɯ̈ɾimnida/
느리고
/nɯ̈ɾiɡo/
느려서
/nɯ̈ɾjɔsɔ/
느리며
/nɯ̈ɾimjɔ/
느리면
/nɯ̈ɾimjɔn/
過去 느렸다
/nɯ̈ɾjɔt̚ˀta/
느렸어
/nɯ̈ɾjɔˀsɔ/
느렸어요
/nɯ̈ɾjɔˀsɔjo/
느렸습니다
/nɯ̈ɾjɔt̚ˀsɯmnida/
느렸고
/nɯ̈ɾjɔt̚ˀko/
느렸어서
/nɯ̈ɾjɔˀsɔsɔ/
느렸으며
/nɯ̈ɾjɔˀsɯmjɔ/
느렸으면
/nɯ̈ɾjɔˀsɯmjɔn/
- 느리겠다
/nɯ̈ɾiɡet̚ˀta/
느리겠어
/nɯ̈ɾiɡeˀsɔ/
느리겠어요
/nɯ̈ɾiɡeˀsɔjo/
느리겠습니다
/nɯ̈ɾiɡet̚ˀsɯmnida/
느리겠고
/nɯ̈ɾiɡet̚ˀko/
느리겠어서
/nɯ̈ɾiɡeˀsɔsɔ/
느리겠으며
/nɯ̈ɾiɡeˀsɯmjɔ/
느리겠으면
/nɯ̈ɾiɡeˀsɯmjɔn/