維基詞典,自由的多語言詞典
跳至導覽 跳至搜尋

朝鮮語[編輯]

+ +

文化觀光部式 gol
馬科恩-賴肖爾式 kol
耶魯拼音 kol
國際音標
  1. 腦袋,頭
    골이 깨질 듯이 아프다  腦袋疼得幾乎要裂開
    고액의 벌금은 당신의 골을 아프게 할 수 있다  高額的罰款會讓你腦袋大一圈
  2. 氣,怒,火,憤怒
    골을 내다  生氣 = 發怒 = 冒火
    골이 나서 말도 안 한다  氣得連話都不說
  3. 山溝,壟溝
    나는 어릴 때부터 이 산골을 떠나 시야를 넓혀야겠다고 항상 생각했다  我從小就總想着要走出這山溝,開闊一下視野
    골을 파서 파종하다  開溝播種
    기왓골에 물이 흘러내리다  瓦溝里流下水來
    골을 따라 물을 대다  順壟溝澆灌
  4. 溝,村莊
    밤나무골  栗樹溝
    남산골  南山溝 = 南山村
    북산골  北山溝
  5. 楦頭,楦子
    신발의 골  鞋楦
    모자의 골  帽楦
    이 구두는 신기에 좀 빡빡하니 구두 골로 좀 더 넓혀야 한다  這雙鞋穿着緊一點,得拿楦頭再排一排
  6. goal〉 球門,球籃
    국제 축구 연맹은 법규를 수정하여 골 뒤편에 심판을 증설하려 한다  國際足聯要修改規則,球門後邊想再增設裁判
  7. goal〉 球
    골을 넣다  進一球
    두 골 차이로 졌다  以兩球之差輸了
    골키퍼가 실수하여 골을 먹었다  守門員失誤,造成了失球

漢字音[編輯]