頭毛

漢語

正體/繁體 (頭毛)		頭	毛
簡體 (头毛)		头	毛

發音

• 官話

  (拼音)：tóumáo

  (注音)：ㄊㄡˊ ㄇㄠˊ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：tau⁴ mou⁴

  (台山，維基詞典)：heu³ mau³

• 客語 (四縣，白話字)：thèu-mô
• 閩北語 (建寧羅馬字)：tê-mâu
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：thâu-mn̂g / thâu-mô͘ / thâu-mo͘ / thâ-mô͘

  (潮州話，潮州話拼音)：tao⁵ mo⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tóumáo
    • 注音：ㄊㄡˊ ㄇㄠˊ
    • 通用拼音：tóumáo
    • 威妥瑪拼音：tʻou²-mao²
    • 耶魯官話拼音：tóu-máu
    • 國語羅馬字：tourmau
    • 西里爾字母轉寫：тоумао (toumao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰoʊ̯³⁵ mɑʊ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：tau⁴ mou⁴
    • 耶魯粵拼：tàuh mòuh
    • 廣州話拼音：tau⁴ mou⁴
    • 廣東拼音：teo⁴ mou⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰɐu̯²¹ mou̯²¹/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典：heu³ mau³
    • 國際音標 ^(幫助)：/heu²² ᵐbau²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：thèu-mô
    • 客家語拼音：teuˇ mo´
    • 客家話拼音：teu² mo¹
    • 國際音標：/tʰeu̯¹¹ mo²⁴/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：tê-mâu
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰe³³ mau³³/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北, 高雄, 臺南, 鹿港, 三峽, 金門, 馬公, 新竹, 晉江, 菲律賓, 新加坡)
    • 白話字：thâu-mn̂g
    • 臺羅：thâu-mn̂g
    • 普實台文：taumngg
    • 國際音標 (新加坡)：/tʰau²⁴⁻²¹ mŋ̍²⁴/
    • 國際音標 (金門)：/tʰau²⁴⁻¹² mŋ̍²⁴/
    • 國際音標 (臺南)：/tʰau²⁴⁻³³ mŋ̍²⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/tʰau²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/
    • 國際音標 (廈門, 泉州, 鹿港, 晉江, 菲律賓)：/tʰau²⁴⁻²² mŋ̍²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tʰau²³⁻³³ mŋ̍²³/
  • (泉漳話: 漳州, 檳城, 棉蘭, 新加坡)
    • 白話字：thâu-mô͘
    • 臺羅：thâu-môo
    • 普實台文：taumoo
    • 國際音標 (新加坡)：/tʰau²⁴⁻²¹ mɔ²⁴/
    • 國際音標 (檳城)：/tʰau²³⁻²¹ mɔ²³/
    • 國際音標 (漳州)：/tʰau¹³⁻²² mɔ̃¹³/
  • (泉漳話: 宜蘭, 台中)
    • 白話字：thâu-mo͘
    • 臺羅：thâu-moo
    • 普實台文：taumof
    • 國際音標 (宜蘭)：/tʰau²⁴⁻³³ mɔ̃⁴⁴/
  • (泉漳話: 檳城, 棉蘭)
    • 白話字：thâ-mô͘
    • 臺羅：thâ-môo
    • 普實台文：tamoo
    • 國際音標 (檳城)：/tʰa²³⁻²¹ mɔ²³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：tao⁵ mo⁵
    • 模仿白話字：thâu mô
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰau⁵⁵⁻¹¹ mo⁵⁵/

名詞

頭毛

1. (書面或方言) 頭髮

衍生詞

• 剪頭毛／剪头毛
• 捋頭毛／捋头毛
• 熨頭毛／熨头毛
• 落頭毛／落头毛
• 鉸頭毛／铰头毛
• 電頭毛／电头毛
• 頭毛刺／头毛刺
• 頭毛垢／头毛垢
• 頭毛癬／头毛癣
• 頭毛網／头毛网
• 頭毛菜／头毛菜
• 頭毛蠟／头毛蜡
• 頭毛跤／头毛跤
• 頭毛跤／头毛跤
• 頭毛鋏仔／头毛铗仔

 

延伸閱讀

• 詞目#12041, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011