跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢字
切換 漢字 子章節
1.1
參考
1.2
編碼
2
漢語
切換 漢語 子章節
2.1
讀音
2.2
翻譯
2.3
組詞
3
日語
切換 日語 子章節
3.1
讀音
4
朝鮮語
切換 朝鮮語 子章節
4.1
讀音
5
異體字
切換目錄
陪
12 種語言
English
Français
Magyar
日本語
한국어
Lietuvių
Norsk
Polski
Српски / srpski
ไทย
Українська
閩南語 / Bân-lâm-gú
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
陪
U+966A
,
陪
中日韓統一表意文字-966A
←
险
[U+9669]
中日韓統一表意文字
陫
→
[U+966B]
漢字
陪
總筆畫
:
11畫
部首
:
阜
+ 8 畫
字形拆解/相關派生漢字
系列#1421(
咅
):
咅
|
倍
|
陪
|
培
|
掊
|
涪
|
婄
|
琣
|
棓
|
殕
|
赔
|
賠
|
犃
|
焙
|
碚
|
锫
|
錇
|
稖
|
醅
|
踣
|
餢
|
鞛
|
剖
|
部
|
勏
|
瓿
|
敨
|
郶
|
菩
|
箁
|
毰
參考
[
編輯
]
大字源
:1855頁,第1字
漢語大字典
:第6卷,4141頁,第7字
康熙字典
:
1352頁
,第18字
宋本廣韻
:98頁,第13字
辭海
:1422頁,第6行,第1字
Unihan
數據:
U+966A
編碼
[
編輯
]
「
陪
」的
Unihan資料
倉頡輸入法
:NLYTR
四角號碼
:7026
1
Unicode
編碼:
十進制:38506
UTF-8:E9 99 AA
UTF-16:966A
UTF-32:0000966A
Big 5
:B3AD
CCCII
:215F22
CNS 11643-1986
:1-5D71
CNS 11643-1992
:1-5D71
EACC:215F22
GB 2312-80
:3767
GB 12345-90
:3767
JIS X 0208-1990
:3970
KPS 9566-97
:E0BC
KS X 1001:1992
:5954
中文電碼
:
中國大陸
:7111
台灣:7111
漢語
[
編輯
]
陪
讀音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
péi
(
pei
2
)
(
注音
)
:
ㄆㄟˊ
粵語
(
粵拼
)
:
pui
4
客語
(
四縣
,
白話字
)
:
phì
(
梅縣
,
客家話拼音
)
:
pi
2
閩東語
(
平話字
)
:
buòi
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
pôe
(
潮州話
,
潮州話拼音
)
:
buê
5
/ puê
5
吳語
(
Wugniu
)
(
太湖片
)
:
6
be
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
péi
注音
:
ㄆㄟˊ
通用拼音
:
péi
威妥瑪拼音
:
pʻei
2
耶魯官話拼音
:
péi
國語羅馬字
:
peir
西里爾字母轉寫
:
пэй
(pɛj)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/pʰeɪ̯³⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
pui
4
耶魯粵拼
:
pùih
廣州話拼音
:
pui
4
廣東拼音
:
pui
4
國際音標
(
幫助
)
:
/pʰuːi̯
²¹
/
客家語
(
四縣話
,包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
:
phì
客家語拼音
:
piˇ
客家話拼音
:
pi
2
國際音標
:
/pʰi¹¹/
(
梅州話
)
客家話拼音
:
pi
2
國際音標
:
/pʰi¹¹/
閩東語
(
福州話
)
平話字
:
buòi
國際音標
(
幫助
)
:
/pui⁵³/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
、
泉州
、
漳州
,
晉江
,
臺灣話
(常用),
新加坡
)
白話字
:
pôe
臺羅
:
puê
普實台文
:
poee
國際音標
(
高雄
)
:
/pue²³/
國際音標
(
廈門
,
泉州
,
晉江
,
臺北
,
新加坡
)
:
/pue²⁴/
國際音標
(
漳州
)
:
/pue¹³/
(
潮州話
)
潮州話拼音
:
buê
5
/ puê
5
模仿
白話字
:
puê / phuê
國際音標
(
幫助
)
:
/pue⁵⁵/, /pʰue⁵⁵/
註解
:
buê5 - Chaozhou, Shantou;
puê5 - Chaoyang, Puning, Haifeng。
吳語
(
上海
)
:
Wugniu
:
6
be
MiniDict
:
be
去
維基詞典羅馬化
(上海話)
:
3
be
IPA
(
上海
)
:
/be²³/
中古漢語
:
bwoj
韻圖
字
陪
讀音 #
1/1
聲紐
並
(3)
韻類
灰
(42)
聲調
平 (Ø)
開合
合
四等
一
反切
薄
回
切
白一平方案
bwoj
擬音
鄭張尚芳
/buʌi
/
潘悟雲
/buoi
/
邵榮芬
/buɒi
/
蒲立本
/bwəj
/
李榮
/buᴀi
/
王力
/buɒi
/
高本漢
/bʱuɑ̆i
/
推斷官話讀音
péi
推斷粵語讀音
pui
4
上古
(
鄭張
)
:
/*bɯː/
鄭張
系統 (2003)
字
陪
讀音 #
1/1
序號
9866
聲符
咅
韻部
之
小分部
0
對應中古韻
裴
構擬上古音
/*bɯː/
翻譯
[
編輯
]
翻譯
英語:
accompany
組詞
[
編輯
]
見:
附錄:漢語詞彙索引/陪
日語
[
編輯
]
陪
讀音
[
編輯
]
訓讀
:
したがう
(shitagau)
音讀
:
ばい
(bai),
はい
(hai)
朝鮮語
[
編輯
]
陪
讀音
[
編輯
]
音讀
배
(pay)
異體字
賠
(
注
:若字形無法正常顯示,請安裝Unicode擴展字形檔。)
分類
:
中日韓統一表意文字區段
漢字
總筆畫11畫
有音頻鏈接的官話詞
有音頻鏈接的粵語詞
中古漢語詞元
上古漢語詞元
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
客家語詞元
閩東語詞元
泉漳話詞元
潮州話詞元
吳語詞元
漢語動詞
官話動詞
粵語動詞
客家語動詞
閩東語動詞
泉漳話動詞
潮州話動詞
吳語動詞
有國際音標的漢語詞
Translation table header lacks gloss
漢語
日語
朝鮮語
隱藏分類:
待分類的漢語詞
漢語漢字
待分類的日語詞
待分類的朝鮮語詞
切換限制內容寬度