釹

釹 U+91F9, 釹 中日韓統一表意文字-91F9 ← 釸 [U+91F8] 中日韓統一表意文字 釺 → [U+91FA]

跨語言

漢字

釹（金部+3畫，共11畫，倉頡碼：金女（CV），四角號碼：8414₄，部件組合：⿰釒女）

參考資料

• 康熙字典：未收錄，如收錄將位於第1297頁第14字的下一個
• 大漢和辭典：第40199字
• 漢語大字典：第6卷第4173頁第10字
• 辭海：第1372頁第1行第7字
• 萬國碼：U+91F9

漢語

正體/繁體		釹
簡體		钕

化學元素
Nd
前：鐠／镨 (Pr)
後：鉕／钷 (Pm)

字源

形聲漢字：意符 金 (「metal」) + 聲符 女 (nǚ) 。

詞源

借自新拉丁語 neodymium。

發音

• 官話

  (拼音)：nǚ (nü³)

  (注音)：ㄋㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：neoi⁵
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁶gniu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：nǚ
    • 注音：ㄋㄩˇ
    • 通用拼音：nyǔ
    • 威妥瑪拼音：nü³
    • 耶魯官話拼音：nyǔ
    • 國語羅馬字：neu
    • 西里爾字母轉寫：нюй (njuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ny²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：neoi⁵
    • 耶魯粵拼：néuih
    • 廣州話拼音：noey⁵
    • 廣東拼音：nêu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/nɵy̯¹³/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁶gniu
    • MiniDict：nyu^去
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：³nyy
    • IPA (上海)：/n̠ʲy²³/

釋義

釹

1. (化學) 原子序為 60 的化學元素（符號 Nd）：一種堅硬、稍有延展性的銀色金屬，在空氣和濕氣中會很快失去光澤

翻譯

化學元素

• 南非語：neodimium (af)
• 阿爾巴尼亞語：neodim
• 阿拉伯語：نِيُودِيمْيُوم‎ m (niyudimyum)
• 亞美尼亞語：նեոդիմ (hy) (neodim)
• 阿斯圖里亞斯語：neodimu (ast) m
• 巴斯克語：neodimioa
• 白俄羅斯語：неады́м m (njeadým)
• 布列塔尼語：neodim
• 保加利亞語：неоди́м m (neodím)
• 加泰羅尼亞語：neodimi (ca)
• 康沃爾語：neodymyum
• 捷克語：neodym (cs) m
• 丹麥語：neodym (da) n
• 荷蘭語：釹 (nl) n
• 英語：釹 (en)
• 世界語：neodimo (eo)
• 愛沙尼亞語：neodüüm (et)
• 法羅語：neodym n
• 芬蘭語：neodyymi (fi)
• 法語：néodyme (fr) m
• 弗留利語：neodimi
• 加利西亞語：neodimio (gl)
• 格魯吉亞語：ნეოდიმი (neodimi)
• 德語：Neodym (de) n
• 希臘語：νεοδύμιο (el) n (neodýmio)
• 希伯來語：ניאודימיום‎ (niodímyum)
• 印地語：आपीतला (āpītlā)
• 匈牙利語：neodímium (hu)
• 冰島語：neodým
• 愛爾蘭語：neoidimiam m
• 意大利語：neodimio (it) m
• 日語：ネオジム (ja) (neojimu)
• 卡舒比語：neòdim
• 哈薩克語：неодим (kk) (neodim)
• 高棉語：នេអូឌឹម (neiʾoudɨm)
• 朝鮮語：네오디뮴 (ko) (ne'odimyum)
• 拉丁語：釹 (la)
• 拉脫維亞語：neodīms
• 立陶宛語：neodimis (lt)
• 盧森堡語：Neodym
• 馬其頓語：неодимиум m (neodimium)
• 馬來語：neodimium
• 馬爾他語：neodimjum
• 曼島語：neodimmium
• 蒙古語：неодим (neodim)
• 挪威語：

  書面挪威語：neodym (no) n

  新挪威語：neodym (nn) n

• 波蘭語：neodym (pl) m
• 葡萄牙語：neodímio (pt) m
• 羅馬尼亞語：neodim (ro) n
• 俄語：неоди́м (ru) m (neodím)
• 蘇格蘭蓋爾語：neoidimiam
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：неодиjум m、неодиj m

  拉丁字母：neodijum m、neodij m

• 斯洛伐克語：neodym m
• 斯洛文尼亞語：neodim (sl)
• 西班牙語：neodimio (es) m
• 瑞典語：neodym (sv) n
• 塔吉克語：неодим (neodim)
• 泰米爾語：நியோடைமியம் (ta) (niyōṭaimiyam)
• 泰語：นีโอดิเมียม (nii-oo-dì-mîiam)
• 土耳其語：neodim (tr)
• 烏克蘭語：неоди́м m (neodým)
• 烏茲別克語：neodim (uz)、неодим (neodim)
• 越南語：neođim
• 沃拉普克語：neodümin (vo)
• 威爾士語：neodymiwm
• 西弗里斯蘭語：釹

日語

漢字

釹

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀音

• 吳音: にょ (nyo)
• 漢音: じょ (jo)^{←ぢよ (dyo, 歷史)}
• 慣用音: にょう (nyō)

朝鮮語

漢字

釹 (nyeo) (韓字 녀, 修正式：nyeo, 馬科恩-賴肖爾式：nyŏ, 耶魯式：nye)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

釹：儒字；讀法：nữ

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。