醫院

維基詞典,自由的多語言詞典
跳至導覽 跳至搜尋

漢語

維基百科有一篇文章關於:

寫法[編輯]

規範字簡化字):(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
傳統字(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
國字標準字體(台灣)
香港標準字形(香港、澳門)

讀音[編輯]

國語/普通話
漢語拼音 yuàn
注音符號  ㄩㄢˋ
國際音標
通用拼音 yi yuàn
粵語廣州話
粵拼 ji1 jyun2
耶魯拼音 yī yyún
國際音標
廣州話拼音 yi¹ yün²
黃錫凌拼音 ˈyi ˊyuen
吳語上海話
國際音標 i hhyoe (T3)


釋義[編輯]

  1. 太醫院。掌醫藥的官署。隋置太醫署,宋改太醫局,元改太醫院,明清因之。
    《再生緣》第二一回:「又召那,醫院諸人跪奉觴。」
  2. 以治療病人為主要任務並設有病房的醫療機構。
    柳青《銅墻鐵壁》第十九章:「『我不信!』石得富直到這裏還不想進醫院。」

近義詞[編輯]

方言用詞 — 醫院 (「hospital」) [地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 醫院
Mandarin Beijing 醫院
Taiwan 醫院
Cantonese Guangzhou 醫院
Hong Kong 醫院
Taishan 病院醫院
Kuala Lumpur 醫生樓
Gan Nanchang 醫院
Hakka Meixian 醫院
Miaoli (N. Sixian) 病院醫院
Liudui (S. Sixian) 病院醫院
Hsinchu (Hailu) 病院醫院
Dongshi (Dabu) 病院醫院
Hsinchu (Raoping) 病院醫院
Yunlin (Zhao'an) 病院
Singkawang 醫院rumah sakit
Min Bei Jian'ou 醫院醫館 舊用法
Min Dong Fuzhou 醫院醫館 舊用法醫生館 舊用法
Matsu 醫院
Min Nan Xiamen 醫館醫院
Quanzhou 醫館醫院
Zhangzhou 醫館醫院
Taipei 病院醫生館
Kaohsiung 病院醫生館
Tainan 病院醫生館
Taichung 病院醫生館
Hsinchu-MN 病院
Lukang 病院醫生館
Sanxia 病院醫生館
Yilan 病院醫生館
Kinmen 醫院
Magong 醫生館病院
Malaysia-MN 醫生館老君厝
Singapore-MN 老君厝
Philippine-MN 病厝醫院
Chaozhou 醫院
Wu Shanghai 醫院

相關詞彙[編輯]

  • 近義詞:
  • 反義詞:
  • 派生詞:
  • 同音詞(現代標準漢語):
  • 相關詞彙:
  • 常見詞語搭配:

翻譯[編輯]

翻譯

日語

〉【いいん】

  1. 診所,醫院(一般指個人經營的規模較小的醫療單位)。

朝鮮語

  1. 의원醫院〉的漢字表記。

越南語

  1. y viện醫院]的漢字表記。