辣死你媽

漢語

正體/繁體 (辣死你媽)		辣	死	你	媽
簡體 (辣死你妈)		辣	死	你	妈

詞源

音義兼譯自馬來語 nasi lemak。

發音

• 官話

  (拼音)：làsǐnǐmā

  (注音)：ㄌㄚˋ ㄙˇ ㄋㄧˇ ㄇㄚ

• 粵語 (粵拼)：laat⁶ sei² nei⁵ maa¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：làsǐnǐmā [實際讀音：làsínǐmā]
    • 注音：ㄌㄚˋ ㄙˇ ㄋㄧˇ ㄇㄚ
    • 通用拼音：làsǐhnǐma
    • 威妥瑪拼音：la⁴-ssŭ³-ni³-ma¹
    • 耶魯官話拼音：là-sž-nǐ-mā
    • 國語羅馬字：lahsyyniimha
    • 西里爾字母轉寫：ласынима (lasynima)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lä⁵¹ sz̩²¹⁴⁻³⁵ ni²¹⁴⁻²¹ mä⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：laat⁶ sei² nei⁵ maa¹
    • 耶魯粵拼：laaht séi néih mā
    • 廣州話拼音：laat⁹ sei² nei⁵ maa¹
    • 廣東拼音：lad⁶ séi² néi⁵ ma¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/laːt̚² sei̯³⁵ nei̯¹³ maː⁵⁵/

名詞

辣死你媽

1. (幽默) 椰漿飯