軟硬兼施

漢語

正體/繁體 (軟硬兼施)		軟	硬	兼施
簡體 (软硬兼施)		软	硬	兼施

發音

• 官話

  (拼音)：ruǎn-yìng jiānshī

  (注音)：ㄖㄨㄢˇ ㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄕ

• 粵語 (粵拼)：jyun⁵ ngaang⁶ gim¹ si¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：ruǎn-yìng jiānshī
    • 注音：ㄖㄨㄢˇ ㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄕ
    • 通用拼音：ruǎnyìng jianshih
    • 威妥瑪拼音：juan³-ying⁴ chien¹-shih¹
    • 耶魯官話拼音：rwǎn-yìng jyān-shr̄
    • 國語羅馬字：roanyinq jianshy
    • 西里爾字母轉寫：жуаньин цзяньши (žuanʹin czjanʹši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐu̯än²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jyun⁵ ngaang⁶ gim¹ si¹
    • 耶魯粵拼：yúhn ngaahng gīm sī
    • 廣州話拼音：jyn⁵ ngaang⁶ gim¹ si¹
    • 廣東拼音：yun⁵ ngang⁶ gim¹ xi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyːn¹³ ŋaːŋ²² kiːm⁵⁵ siː⁵⁵/

成語

軟硬兼施

1. 委婉和強硬的手段一齊用上

   這次會議我方代表軟硬兼施，終於使對方代表讓步而達成協議。 [現代標準漢語，繁體和簡體]

   Zhècì huìyì wǒfāng dàibiǎo ruǎnyìngjiānshī, zhōngyú shǐ duìfāng dàibiǎo ràngbù ér dáchéng xiéyì. [漢語拼音]