質子

漢語[編輯]


正體/繁體 (質子)		質	子
簡體 (质子)		质	子

維基百科有一篇相關的條目：

質子

發音[編輯]

官話
(拼音)：zhìzǐ, zhízǐ

(注音)：ㄓˋ ㄗˇ, ㄓˊ ㄗˇ
粵語 (粵拼)：zat¹ zi²
閩南語 (泉漳話，白話字)：chit-chú / chit-chír

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
  - 拼音：zhìzǐ
  - 注音：ㄓˋ ㄗˇ
  - 通用拼音：jhìhzǐh
  - 威妥瑪拼音：chih⁴-tzŭ³
  - 耶魯官話拼音：jr̀-dž
  - 國語羅馬字：jyhtzyy
  - 西里爾字母轉寫：чжицзы (čžiczy)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (現代標準漢語, 臺灣)⁺
  - 拼音：zhízǐ
  - 注音：ㄓˊ ㄗˇ
  - 通用拼音：jhíhzǐh
  - 威妥瑪拼音：chih²-tzŭ³
  - 耶魯官話拼音：jŕ-dž
  - 國語羅馬字：jyrtzyy
  - 西里爾字母轉寫：чжицзы (čžiczy)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zat¹ zi²
  - 耶魯粵拼：jāt jí
  - 廣州話拼音：dzat⁷ dzi²
  - 廣東拼音：zed¹ ji²
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɐt̚⁵ t͡siː³⁵/
閩南語
- (泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
  - 白話字：chit-chú
  - 臺羅：tsit-tsú
  - 普實台文：citzuo
  - 國際音標 (臺北, 廈門)：/t͡ɕit̚³²⁻⁴ t͡su⁵³/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡ɕit̚³²⁻⁵ t͡su⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡ɕit̚³²⁻⁴ t͡su⁴¹/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：chit-chír
  - 臺羅：tsit-tsír
  - 國際音標 (泉州)：/t͡ɕit̚⁵⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/

名詞[編輯]

質子

(物理學, 化學) 原子核內部帶有1個單位電荷正電的穩定強子
(歷史) 派往他國作為人質的王子，以示對該國的信任或保證

翻譯[編輯]

物理學、化學

阿爾巴尼亞語：proton (sq) m
阿拉伯語：بْرُوتُون‎ m (brutūn)
亞美尼亞語：պրոտոն (hy) (proton)
阿斯圖里亞斯語：protón m
巴斯克語：protoi
孟加拉語：প্রোটন (prōṭon)
布列塔尼語：proton (br) (集合), protonenn (br) f (單數)
保加利亞語：прото́н (bg) m (protón)
加泰羅尼亞語：protó (ca)
捷克語：proton (cs) m
丹麥語：proton (da)
荷蘭語：proton (nl) n
英語：proton (en)
世界語：protono (eo)
芬蘭語：protoni (fi)
法語：proton (fr) m
德語：protón (gl) m
德語：Proton (de) n
希臘語：πρωτόνιο (el) n (protónio)
古吉拉特語：પ્રાણુ (prāṇu)
夏威夷語：huna ʻāne
印地語：प्रोटॉन (proṭŏn), प्राणु (prāṇu)
匈牙利語：proton (hu)
冰島語：róteind (is) f
伊多語：protono (io)
印尼語：proton (id)
因特語：proton
愛爾蘭語：prótón m
意大利語：protone (it)
日語：陽子 (ja) (ようし, yōshi)
高棉語：មូលាណូ (moul la no), ប្រូតុង (bro tong)
朝鮮語：양자 (ko) (yangja) (陽子 (ko)), 양성자 (ko) (yangseongja) (陽性子 (ko))
拉丁語：proton, protonis
拉脫維亞語：protons m
毛利語：proton
毛利語：iraoho
馬拉地語：प्राणू (prāṇū)
挪威語：
書面挪威語：proton (no) n

新挪威語：proton (nn) n
波斯語：پروتون‎ (fa) (prutun)
波蘭語：proton (pl) m
葡萄牙語：próton (pt) m (巴西), protão (pt) (葡萄牙)
羅馬尼亞語：proton (ro) m
俄語：прото́н (ru) m (protón)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：про̀то̄н m

拉丁字母：pròtōn (sh) m
斯洛文尼亞語：proton (sl) m
西班牙語：protón (es)
瑞典語：proton (sv) c
他加祿語：mulasik
泰語：โปรตอน (th) (bproo-dtɔn)
土耳其語：proton (tr)
越南語：proton (vi)
意第緒語：פּראָטאָן‎ m (proton)