豪雨

漢語

正體/繁體 (豪雨)		豪	雨
簡體 #(豪雨)		豪	雨

發音

• 官話

  (拼音)：háoyǔ

  (注音)：ㄏㄠˊ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：hou⁴ jyu⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hô-ú

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：háoyǔ
    • 注音：ㄏㄠˊ ㄩˇ
    • 通用拼音：háoyǔ
    • 威妥瑪拼音：hao²-yü³
    • 耶魯官話拼音：háu-yǔ
    • 國語羅馬字：hauryeu
    • 西里爾字母轉寫：хаоюй (xaojuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xɑʊ̯³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hou⁴ jyu⁵
    • 耶魯粵拼：hòuh yúh
    • 廣州話拼音：hou⁴ jy⁵
    • 廣東拼音：hou⁴ yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/hou̯²¹ jyː¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hô-ú
    • 臺羅：hô-ú
    • 普實台文：hoi'uo
    • 國際音標 (廈門)：/ho²⁴⁻²² u⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/ho²⁴⁻²² u⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/ho¹³⁻²² u⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/ho²⁴⁻¹¹ u⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/hɤ²³⁻³³ u⁴¹/

名詞

豪雨

1. 短時間內累積極大降雨量的雨。

近義詞

• 大雨 (dàyǔ)
• 暴雨 (bàoyǔ)

日語

詞中漢字
豪	雨
ごう 常用漢字	う 一年級
音讀

發音

• (東京) ご​ーう [góꜜòù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɡo̞ːɯ̟ᵝ]

名詞

豪(ごう)雨(う) • (gōu) 

1. 豪雨，暴雨
   • 2011, NHK News:

     高知県(こうちけん)では１０００(せん)ミリを超(こ)える豪雨(ごうう)になるなど、四国(しこく)から関東(かんとう)にかけての広(ひろ)い範囲(はんい)で激(はげ)しい雨(あめ)が降(ふ)り続(つづ)いています。

     Kōchi-ken de wa sen miri o koeru gōu ni naru nado, Shikoku kara Kantō ni kakete no hiroi han'i de hageshii ame ga furitsuzuiteimasu.

     高知縣錄得超過1000毫米的豪雨，此外從四國到關東，廣大地區的強降雨仍在持續。