豪奢

漢語

簡體與正體/繁體 (豪奢)		豪	奢

發音

• 官話

  (拼音)：háoshē

  (注音)：ㄏㄠˊ ㄕㄜ

• 粵語 (粵拼)：hou⁴ ce¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：háoshē
    • 注音：ㄏㄠˊ ㄕㄜ
    • 通用拼音：háoshe
    • 威妥瑪拼音：hao²-shê¹
    • 耶魯官話拼音：háu-shē
    • 國語羅馬字：haurshe
    • 西里爾字母轉寫：хаошэ (xaošɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xɑʊ̯³⁵ ʂɤ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hou⁴ ce¹
    • 耶魯粵拼：hòuh chē
    • 廣州話拼音：hou⁴ tse¹
    • 廣東拼音：hou⁴ cé¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/hou̯²¹ t͡sʰɛː⁵⁵/

形容詞

豪奢

1. 豪華奢侈

日語

詞中漢字
豪	奢
ごう 常用漢字	しゃ 表外字
音讀

發音

• (東京) ご​ーしゃ [góꜜòshà] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɡo̞ːɕa̠]

形容詞

豪(ごう)奢(しゃ) • (gōsha) ^{←がうしや (gausya)?}

1. 鋪張浪費

活用

「豪奢」的活用形

基本形
未然形	豪奢だろ	ごうしゃだろ	gōsha daro
連用形	豪奢で	ごうしゃで	gōsha de
終止形	豪奢だ	ごうしゃだ	gōsha da
連体形	豪奢な	ごうしゃな	gōsha na
仮定形	豪奢なら	ごうしゃなら	gōsha nara
命令形	豪奢であれ	ごうしゃであれ	gōsha de are
主要活用形
簡體否定	豪奢ではない 豪奢じゃない	ごうしゃではない ごうしゃじゃない	gōsha de wa nai gōsha ja nai
簡體過去	豪奢だった	ごうしゃだった	gōsha datta
簡體過去否定	豪奢ではなかった 豪奢じゃなかった	ごうしゃではなかった ごうしゃじゃなかった	gōsha de wa nakatta gōsha ja nakatta
敬體	豪奢です	ごうしゃです	gōsha desu
敬體否定	豪奢ではありません 豪奢じゃありません	ごうしゃではありません ごうしゃじゃありません	gōsha de wa arimasen gōsha ja arimasen
敬體過去	豪奢でした	ごうしゃでした	gōsha deshita
敬體過去否定	豪奢ではありませんでした 豪奢じゃありませんでした	ごうしゃではありませんでした ごうしゃじゃありませんでした	gōsha de wa arimasen deshita gōsha ja arimasen deshita
連接形	豪奢で	ごうしゃで	gōsha de
假定形	豪奢なら（ば）	ごうしゃなら（ば）	gōsha nara (ba)
暫定形	豪奢だったら	ごうしゃだったら	gōsha dattara
推量形	豪奢だろう	ごうしゃだろう	gōsha darō
連用形	豪奢に	ごうしゃに	gōsha ni
程度形	豪奢さ	ごうしゃさ	gōshasa

「豪奢なり」的文語活用形 （ナリ活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	豪奢なら	ごうしゃなら	gousyanara
連用形	豪奢に[1] 豪奢なり[2]	ごうしゃに ごうしゃなり	gousyani gousyanari
終止形	豪奢なり	ごうしゃなり	gousyanari
連體形	豪奢なる	ごうしゃなる	gousyanaru
已然形	豪奢なれ	ごうしゃなれ	gousyanare
命令形	豪奢なれ	ごうしゃなれ	gousyanare
關鍵構式
否定形	豪奢ならず	ごうしゃならず	gousyanarazu
對比連接詞	豪奢なれど	ごうしゃなれど	gousyanaredo
因果連接詞	豪奢なれば	ごうしゃなれば	gousyanareba
條件連接詞	豪奢ならば	ごうしゃならば	gousyanaraba
過去式 (第一手消息)	豪奢なりき	ごうしゃなりき	gousyanariki
過去式 (第二手消息)	豪奢なりけり	ごうしゃなりけり	gousyanarikeri
副詞	豪奢に	ごうしゃに	gousyani
[1]無助動詞 [2]有助動詞

名詞

豪(ごう)奢(しゃ) • (gōsha) ^{←がうしや (gausya)?}

1. 鋪張浪費

來源

• 「豪^▲奢」，漢字ぺディア [漢字百科]‎^[2]，日本漢字能力検定協会，2015–2026年

朝鮮語

此字詞中的漢字
豪	奢

詞根

豪奢 (hosa) (諺文 호사)

1. 호사 (hosa)的漢字^?。