被動

漢語

正體/繁體 (被動)		被	動
簡體 (被动)		被	动

發音

• 官話

  (拼音)：bèidòng

  (注音)：ㄅㄟˋ ㄉㄨㄥˋ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：bei⁶ dung⁶

  (台山，維基詞典)：bi⁵ uung⁵

• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：pī-tōng / pǐ-tǒng

  (潮州話，潮州話拼音)：bi⁶ dong⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bèidòng
    • 注音：ㄅㄟˋ ㄉㄨㄥˋ
    • 通用拼音：bèidòng
    • 威妥瑪拼音：pei⁴-tung⁴
    • 耶魯官話拼音：bèi-dùng
    • 國語羅馬字：beydonq
    • 西里爾字母轉寫：бэйдун (bɛjdun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/peɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bei⁶ dung⁶
    • 耶魯粵拼：beih duhng
    • 廣州話拼音：bei⁶ dung⁶
    • 廣東拼音：béi⁶ dung⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/pei̯²² tʊŋ²²/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典：bi⁵ uung⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/pi³² ɵŋ³²/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：pī-tōng
    • 臺羅：pī-tōng
    • 普實台文：pixdong
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/pi²²⁻²¹ tɔŋ²²/
    • 國際音標 (高雄)：/pi³³⁻²¹ tɔŋ³³/
    • 國際音標 (臺北)：/pi³³⁻¹¹ tɔŋ³³/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：pǐ-tǒng
    • 臺羅：pǐ-tǒng
    • 國際音標 (泉州)：/pi²² tɔŋ²²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：bi⁶ dong⁶
    • 模仿白話字：pĭ tŏng
    • 國際音標 ^(幫助)：/pi³⁵⁻¹¹ toŋ³⁵/

形容詞

被動

1. 受外力影響才發生行動

反義詞

• 主動／主动

衍生詞

• 被動吸毒／被动吸毒
• 被動吸煙／被动吸烟
• 被動式／被动式 (bèidòngshì)
• 被動語態／被动语态 (bèidòng yǔtài)

 

名詞

被動

1. (gay sex) 零號

反義詞

• 主動／主动

朝鮮語

此字詞中的漢字
被	動

名詞

被動 (pidong) (韓文 피동)

1. 피동 (pidong)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
被	動

形容詞

被動

1. bị động的漢字。