蓬萊

漢語[編輯]

Lua錯誤在Module:Hani-sortkey的第149行：attempt to call upvalue 'pe' (a nil value)

Lua錯誤在Module:Hani-sortkey的第149行：attempt to call upvalue 'pe' (a nil value)

維基百科有以下相關的條目：

蓬萊 (現代標準漢語^?)

蓬萊 (粵語)

Hông-lâi-chhī (閩南語)

Lua錯誤在Module:Hani-sortkey的第149行：attempt to call upvalue 'pe' (a nil value)。

它與東南亞一個代表「海」的詞十分類似。對照緬甸語 ပင်လယ် (panglai, 「海；海洋」)、撣語 ပၢင်ႇလၢႆႇ (pàang làay, 「海；海洋」)、景頗語 pang lai (「海」)、斯高克倫語 ပီၣ်လဲၣ် (paẁ leh̀, 「海」)。這些似乎都是借詞，可能來自南亞語系語言；對照原始孟-高棉語 *d[n]liʔ (「海」)、古高棉語 danle、danley (「河川；湖；海」) > 高棉語 ទន្លេ (tŭənlei, 「河」)、泰語 ทะเล (tá-lee, 「海」) (Schuessler, 2007)。

或者，它可能是早期南亞語系名稱的轉寫；參見萊國，古代東夷部落，其中萊被認為是轉寫「山」、「荒野」的土語。另一個解釋在東漢書籍《越絕書》有所提及，Zhengzhang (1999)也對此進行了討論。

Lua錯誤在Module:Hani-sortkey的第149行：attempt to call upvalue 'pe' (a nil value)

Lua錯誤在Module:Hani-sortkey的第149行：attempt to call upvalue 'pe' (a nil value) 傳說渤海中仙人居住的山
參見：瀛洲、方丈
Lua錯誤在Module:Hani-sortkey的第149行：attempt to call upvalue 'pe' (a nil value) 仙境
(～區，舊稱～縣, ～市) Lua錯誤在Module:Hani-sortkey的第149行：attempt to call upvalue 'pe' (a nil value)

Lua錯誤在Module:Hani-sortkey的第149行：attempt to call upvalue 'pe' (a nil value)

Lua錯誤在Module:Hani-sortkey的第149行：attempt to call upvalue 'pe' (a nil value)

Lua錯誤在Module:Hani-sortkey的第149行：attempt to call upvalue 'pe' (a nil value)

Lua錯誤在Module:Hani-sortkey的第149行：attempt to call upvalue 'pe' (a nil value) 蓬蒿草萊，草莽
- 舉英奇於仄陋，拔髦秀於蓬萊。 [文言文，繁體和簡體]
  來自：《後漢書》約公元5世紀
  Jǔ yīngqí yú zèlòu, bá máoxiù yú pénglái. [漢語拼音]

Lua錯誤在Module:Hani-sortkey的第149行：attempt to call upvalue 'pe' (a nil value)

Lua錯誤在Module:Hani-sortkey的第149行：attempt to call upvalue 'pe' (a nil value)

Lua錯誤在Module:Form_of/templates的第71行：attempt to call field 'pattern_escape' (a nil value)的舊字體形式

此字詞中的漢字
蓬	萊

Lua錯誤在Module:Ko-pron的第501行：attempt to call field 'pattern_escape' (a nil value)

Lua錯誤在Module:Script_utilities的第261行：attempt to concatenate local 'face' (a nil value)的漢字^?。