蘇丹

漢語

正體/繁體 (蘇丹)		蘇	丹
簡體 (苏丹)		苏	丹

發音

• 官話

  (拼音)：sūdān

  (注音)：ㄙㄨ ㄉㄢ

• 粵語 (粵拼)：sou¹ daan¹
• 客語 (四縣，白話字)：sû-tân
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：so͘-tan

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：sūdān
    • 注音：ㄙㄨ ㄉㄢ
    • 通用拼音：sudan
    • 威妥瑪拼音：su¹-tan¹
    • 耶魯官話拼音：sū-dān
    • 國語羅馬字：sudan
    • 西里爾字母轉寫：судань (sudanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/su⁵⁵ tän⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sou¹ daan¹
    • 耶魯粵拼：sōu dāan
    • 廣州話拼音：sou¹ daan¹
    • 廣東拼音：sou¹ dan¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sou̯⁵⁵ taːn⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sû-tân
    • 客家語拼音：su´ dan´
    • 客家話拼音：su¹ dan¹
    • 國際音標：/su²⁴⁻¹¹ tan²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：so͘-tan
    • 臺羅：soo-tan
    • 普實台文：so'dafn
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/sɔ⁴⁴⁻²² tan⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/sɔ³³ tan³³/

詞源 1

借自英語 sultan，源自阿拉伯語 سُلْطَان‎ (sulṭān, 「力量，權力；統治者」)。

名詞

蘇丹

1. 部分伊斯蘭國家的統治者頭銜

衍生詞彙

• 蘇丹國／苏丹国 (sūdānguó)

翻譯

部分伊斯蘭國家的統治者頭銜

• 阿法爾語：súltaan m
• 阿爾巴尼亞語：sultan m
• 阿姆哈拉語：ሱልጣን (sulṭan)
• 阿拉伯語：سُلْطَان‎ m (sulṭān)
• 亞美尼亞語：սուլթան (hy) (sultʿan)
• 阿塞拜疆語：soltan、sultan (az)
• 巴什基爾語：солтан (soltan)
• 白俄羅斯語：султа́н m (sultán)
• 孟加拉語：সুলতান (śulotan)
• 保加利亞語：султа́н m (sultán)
• 加泰羅尼亞語：sultà (ca) m、soldà (ca) (古舊)
• 中阿特拉斯柏柏爾語：ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ (agllid)
• 克里米亞韃靼語：sultan
• 捷克語：sultán m
• 丹麥語：sultan c
• 荷蘭語：sultan (nl) m
• 英語：sultan (en)
• 世界語：sultano
• 愛沙尼亞語：sultan (et)
• 法羅語：sultánur m
• 芬蘭語：sulttaani (fi)
• 法語：sultan (fr) m、soudan (fr) m
• 格魯吉亞語：სულთანი (sultani)
• 德語：Sultan (de) m
• 希臘語：σουλτάνος (el) m (soultános)
• 古吉拉特語：સરતાણ (gu) m (sartāṇ)、સુલતાન m (sultān)
• 希伯來語：סוּלְטָאן‎ (he) m (sultan)
• 印地語：सुल्तान (hi) m (sultān)、सुलतान (hi) m (sultān)
• 匈牙利語：szultán (hu)
• 冰島語：soldán (is) m
• 伊多語：sultano (io)
• 印尼語：sultan (id)
• 愛爾蘭語：sabhdán m

  中古愛爾蘭語：sabdán m

• 意大利語：sultano (it) m
• 日語：スルタン (surutan)
• 哈薩克語：сұлтан (sūltan)
• 高棉語：ស៊ុលតង់ (sultɑng)
• 朝鮮語：술탄 (sultan)
• 庫爾德語：

  北庫爾德語：sultan (ku) m

• 吉爾吉斯語：султан (ky) (sultan)
• 拉丁語：sultanus m
• 拉脫維亞語：sultāns m
• 立陶宛語：sultonas (lt) m
• 馬其頓語：су́лтан m (súltan)
• 馬京達瑙語：sulutan
• 馬來語：sultan
• 馬耳他語：sultan m
• 曼島語：sultan m
• 馬拉瑙語：solotan
• 馬拉地語：सुल्तान m (sultān)
• 中古英語：soudan
• 蒙古語：султан (sultan)
• 大科摩羅語：sulutwani、mfaume 類別1/2
• 挪威語：

  書面挪威語：sultan m

  新挪威語：sultan m

• 古古吉拉特語：सुरताण (suratāṇa)
• 普什圖語：سلطان‎ (ps) m (səltãn, soltãn)
• 波斯語：سلطان‎ (fa) (soltân)
• 波蘭語：sułtan (pl) m
• 葡萄牙語：sultão (pt) m
• 羅馬尼亞語：sultan (ro) m
• 俄語：султа́н (ru) m (sultán)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：султан m

  羅馬字母：sultan (sh) m

• 斯洛伐克語：sultán m
• 斯洛文尼亞語：sultan (sl) m
• 西班牙語：sultán (es) m
• 斯瓦希里語：sultani (sw)
• 瑞典語：sultan (sv) c
• 他加祿語：sultan
• 塔吉克語：султон (tg) (sulton)
• 韃靼語：солтан (tt) (soltan)
• 陶蘇格語：sultan
• 特爾納特語：جوو‎ (joou)、جو‎ (joo)
• 泰語：สุลต่าน (th) (sǔn-lá-dtàan)
• 土耳其語：sultan (tr)
• 土庫曼語：soltan
• 烏克蘭語：султа́н m (sultán)
• 烏爾都語：سلطان‎ m (sultān)
• 維吾爾語：سۇلتان‎ (sultan)
• 烏茲別克語：sulton (uz)
• 越南語：sultan (vi)、vua (vi)
• 瓦隆語：zultan (wa) m
• 亞坎語：sultan
• 意第緒語：סולטאַן‎ m (sultan)

詞源 2

蘇丹國旗

借自英語 Sudan。

專有名詞

蘇丹

1. 北非國家，全稱蘇丹共和國，首都喀土穆，古稱努比亞，境內有尼羅河流經。

衍生詞彙

• 南蘇丹／南苏丹 (Nán Sūdān)

• 蘇丹紅／苏丹红 (sūdānhóng)

翻譯

北非國家

• 南非語：Soedan
• 阿姆哈拉語：ሱዳን (sudan)
• 阿拉伯語：السُّودَان‎ (ar) m (as-sūdān)
• 亞美尼亞語：Սուդան (Sudan)
• 阿塞拜疆語：Sudan (az)
• 白俄羅斯語：Суда́н m (Sudán)
• 孟加拉語：সুদান (bn) (śudan)
• 布列塔尼語：Soudan
• 保加利亞語：Суда́н m (Sudán)
• 緬甸語：ဆူဒန် (hcudan)
• 加泰羅尼亞語：Sudan (ca) m
• 捷克語：Súdán (cs) m
• 丹麥語：Sudan (da)
• 迪維希語：ސޫދާން‎ (sūdān)
• 丁卡語：Thudän
• 荷蘭語：Sudan (nl)、Soedan (nl)
• 英語：Sudan (en)
• 世界語：Sudano (eo)
• 愛沙尼亞語：Sudaan (et)
• 芬蘭語：Sudan (fi)
• 法語：Soudan (fr) m
• 格魯吉亞語：სუდანი (ka) (sudani)
• 德語：Sudan (de) m
• 希臘語：Σουδάν (el) n (Soudán)
• 豪薩語：Sudan
• 希伯來語：סוּדָן‎ (he) (sudan)
• 印地語：सूडान (hi) (sūḍān)
• 匈牙利語：Szudán (hu)
• 冰島語：Súdan (is) n
• 印尼語：Sudan (id)
• 因特語：Sudan
• 愛爾蘭語：An tSúdáin f
• 意大利語：Sudan (it) m
• 日語：スーダン (ja) (Sūdan)
• 卡倫金語：Sudan
• 卡姆巴語：Sudan
• 哈薩克語：Судан (Sudan)
• 高棉語：ស៊ូដង់ (km) (suudɑng)
• 基庫尤語：Sudan
• 朝鮮語：수단 (ko) (Sudan)
• 吉爾吉斯語：Судан (ky) (Sudan)
• 老撾語：ຊູດານ (sū dān)、ສູດັງ (sū dang)
• 拉脫維亞語：Sudāna (lv) f
• 立陶宛語：Sudanas (lt) m
• 盧希亞語：Sudan
• 盧歐語：Sudan
• 馬其頓語：Судан (mk) m (Sudan)
• 馬來語：Sudan
• 馬耳他語：is-Sudan
• 毛利語：Hūtāne
• 馬拉地語：सुदान m (sudān)
• 梅魯語：Sudan
• 蒙古語：Судан (Sudan)
• 納瓦霍語：Soodą́ą
• 諾曼語：Soudan m
• 挪威語：

  書面挪威語：Sudan (no)

  新挪威語：Sudan (nn)

• 普什圖語：سوډان‎ (sūḍān)
• 波斯語：سودان‎ (sudân)
• 波蘭語：Sudan (pl) m
• 葡萄牙語：Sudão (pt) m
• 羅馬尼亞語：Sudan (ro) n
• 俄語：Суда́н (ru) m (Sudán)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：Су̀да̄н m

  羅馬字母：Sùdān (sh) m

• 僧伽羅語：සූඩානය (sūḍānaya)
• 斯洛伐克語：Sudán (sk) m
• 斯洛文尼亞語：Sudan (sl) m
• 西班牙語：Sudán (es) m
• 斯瓦希里語：Sudan (sw)、Sudani (sw)
• 瑞典語：Sudan (sv)
• 他加祿語：Sudan (tl)
• 塔吉克語：Судон (Sudon)
• 韃靼語：Судан (Sudan)
• 泰語：ซูดาน (th)
• 提格里尼亞語：ሱዳን (sudan)
• 土耳其語：Sudan (tr)
• 土庫曼語：Sudan
• 烏克蘭語：Суда́н (uk) m (Sudán)
• 烏爾都語：سوڈان‎ (sūḍān)
• 維吾爾語：سۇدان‎ (ug) (sudan)
• 烏茲別克語：Sudan (uz)
• 越南語：Xu-đăng
• 威爾士語：Swdan、Siwdan
• 意第緒語：סודאַן‎ (sudan)
• 約魯巴語：Sudani