芳味

漢語

正體/繁體 (芳味)		芳	味
簡體 #(芳味)		芳	味

發音

• 官話

  (拼音)：fāngwèi

  (注音)：ㄈㄤ ㄨㄟˋ

• 粵語 (粵拼)：fong¹ mei⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：phang-bī

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：fāngwèi
    • 注音：ㄈㄤ ㄨㄟˋ
    • 通用拼音：fangwèi
    • 威妥瑪拼音：fang¹-wei⁴
    • 耶魯官話拼音：fāng-wèi
    • 國語羅馬字：fangwey
    • 西里爾字母轉寫：фанвэй (fanvɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fɑŋ⁵⁵ weɪ̯⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 方位 芳味

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fong¹ mei⁶
    • 耶魯粵拼：fōng meih
    • 廣州話拼音：fong¹ mei⁶
    • 廣東拼音：fong¹ méi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/fɔːŋ⁵⁵ mei̯²²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：phang-bī
    • 臺羅：phang-bī
    • 普實台文：phangbi
    • 國際音標 (廈門)：/pʰaŋ⁴⁴⁻²² bi²²/
    • 國際音標 (泉州)：/pʰaŋ³³ bi⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/pʰaŋ⁴⁴⁻²² bi²²/
    • 國際音標 (臺北)：/pʰaŋ⁴⁴⁻³³ bi³³/
    • 國際音標 (高雄)：/pʰaŋ⁴⁴⁻³³ bi³³/

名詞

芳味

1. 香氣；香味；芳香

   紅花無香味　香花亦無紅豔時　一肩擔雞雙頭啼 [臺語，繁體]
   红花无香味　香花亦无红艳时　一肩担鸡双头啼 [臺語，簡體]

   出自：1997年：蘇芮 (演唱)、蔡振南 (作詞)，《花若離枝》

   âng-hoe bô phang-bī, phang-hoe iā bô âng-iām sî, chi̍t-keng taⁿ-ke siang-thâu thî [白話字]

來源

• 「芳味」，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2026年.