花紋

漢語

正體/繁體 (花紋)		花	紋
簡體 (花纹)		花	纹

發音

• 官話

  (拼音)：huāwén

  (注音)：ㄏㄨㄚ ㄨㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：faa¹ man⁴
• 客語

  (四縣，白話字)：fâ-vùn

  (梅縣，客家話拼音)：fa¹ vun²

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hoe-bûn / hoa-bûn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：huāwén
    • 注音：ㄏㄨㄚ ㄨㄣˊ
    • 通用拼音：huawún
    • 威妥瑪拼音：hua¹-wên²
    • 耶魯官話拼音：hwā-wén
    • 國語羅馬字：huawen
    • 西里爾字母轉寫：хуавэнь (xuavɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯ä⁵⁵ wən³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：faa¹ man⁴
    • 耶魯粵拼：fā màhn
    • 廣州話拼音：faa¹ man⁴
    • 廣東拼音：fa¹ men⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/faː⁵⁵ mɐn²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：fâ-vùn
    • 客家語拼音：fa´ vunˇ
    • 客家話拼音：fa¹ vun²
    • 國際音標：/fa²⁴ vun¹¹/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：fa¹ vun²
    • 國際音標：/fa⁴⁴⁻³⁵ ʋun¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 泉州, 廈門)
    • 白話字：hoe-bûn
    • 臺羅：hue-bûn
    • 普實台文：hoe'buun
    • 國際音標 (泉州)：/hue³³ bun²⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/hue⁴⁴⁻²² bun²⁴/
  • (泉漳話: 泉州, 廈門, 漳州)
    • 白話字：hoa-bûn
    • 臺羅：hua-bûn
    • 普實台文：hoa'buun
    • 國際音標 (泉州)：/hua³³ bun²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/hua⁴⁴⁻²² bun¹³/
    • 國際音標 (廈門)：/hua⁴⁴⁻²² bun²⁴/

名詞

花紋

1. 泛指圖案與紋理。

同義詞

• (閩南) 花痕

相關詞

• 花色 (huāsè)
• 顏色／颜色 (yánsè)