跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
搜尋
搜尋
外觀
贊助
建立帳號
登入
個人工具
贊助
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
翻譯
切換目次
肉凍
2 種語言
English
Malagasy
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
其他專案
外觀
移至側邊欄
隱藏
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
肉凍
)
肉
凍
簡體
(
肉冻
)
肉
冻
異序詞
凍肉
/
冻肉
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
ròudòng
(
注音
)
:
ㄖㄡˋ ㄉㄨㄥˋ
粵語
(
粵拼
)
:
juk
6
dung
3
贛語
(
維基詞典
)
:
nyiuh
6
dung
4
吳語
(
上海
,
吳語學堂拼音
)
:
8
gnioq-ton
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
ròudòng
注音
:
ㄖㄡˋ ㄉㄨㄥˋ
通用拼音
:
ròudòng
威妥瑪拼音
:
jou
4
-tung
4
耶魯官話拼音
:
ròu-dùng
國語羅馬字
:
rowdonq
西里爾字母轉寫
:
жоудун
(žoudun)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ʐoʊ̯⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
juk
6
dung
3
耶魯粵拼
:
yuhk dung
廣州話拼音
:
juk
9
dung
3
廣東拼音
:
yug
6
dung
3
國際音標
(
幫助
)
:
/jʊk̚² tʊŋ³³/
贛語
(
南昌話
)
維基詞典
:
nyiuh
6
dung
4
國際音標
(
幫助
)
:
/n̠ʲiuʔ⁵ tuŋ³⁵/
吳語
(
太湖片
:
上海
)
吳語學堂拼音
:
8
gnioq-ton
吳音小字典
:
nyoh
入
ton
維基詞典羅馬化
(上海話)
:
5
nyioq-ton
國際音標
(
上海
)
:
/n̠ʲioʔ¹¹ toŋ²³/
名詞
[
編輯
]
肉凍
將
清湯
加工成
果凍
狀,並在其中鑲入
肉
塊、
蔬菜
、
水果
的食品。
翻譯
[
編輯
]
翻譯
白俄羅斯語:
халадзе́ц
m
(
xaladzjéc
)
、
сту́дзень
(be)
m
(
stúdzjenʹ
)
、
заліўно́е
n
(
zaliŭnóje
)
、
хало́днае
n
(
xalódnaje
)
保加利亞語:
желе́
(bg)
n
(
želé
)
、
пача
f
(
pača
)
捷克語:
huspenina
(cs)
f
、
sulc
m
、
aspik
m
丹麥語:
aspic
c
、
kødgelé
c
、
sky
(da)
c
荷蘭語:
aspic
(nl)
m
、
aspics
(nl)
複
英語:
aspic
(en)
、
meat jelly
(en)
愛沙尼亞語:
sült
芬蘭語:
hyydyke
、
hyydytetty ~
(
形容詞 + 主料
)
、
(
加入肉塊的
)
lihahyytelö
(fi)
、
syltty
法語:
aspic
(fr)
m
加利西亞語:
aspic
(gl)
德語:
Sülze
(de)
f
、
Aspik
(de)
m
或
n
希臘語:
πηκτή
(el)
f
(
piktí
)
、
πηχτή
(el)
f
(
pichtí
)
匈牙利語:
kocsonya
(hu)
意大利語:
aspic
(it)
m
日語:
アスピック
(
asupikku
)
朝鮮語:
아스픽
(
aseupik
)
馬其頓語:
пача
f
(
pača
)
波蘭語:
auszpik
(pl)
m
、
galareta
(pl)
f
葡萄牙語:
geleia
(pt)
f
羅馬尼亞語:
piftie
(ro)
f
俄語:
холоде́ц
(ru)
m
(
xolodéc
)
、
заливно́е
(ru)
m
(
zalivnóje
)
、
сту́день
(ru)
m
(
stúdenʹ
)
塞爾維亞-克羅地亞語:
西里爾字母:
пихтије
f
複
、
пиктије
f
複
、
хладетина
f
羅馬字母:
pihtije
(sh)
f
複
、
piktije
(sh)
f
複
、
hladetina
(sh)
f
斯洛伐克語:
huspenina
f
西班牙語:
áspic
m
、
queso de cabeza
(es)
m
瑞典語:
aladåb
(sv)
c
土耳其語:
etli jöle
烏克蘭語:
холоде́ць
(uk)
m
(
xolodécʹ
)
分類
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
贛語詞元
吳語詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
贛語名詞
吳語名詞
有國際音標的漢語詞
帶「肉」的漢語詞
帶「凍」的漢語詞
漢語 食物
隱藏分類:
需要注意讀音的贛語詞
有詞條的頁面
有1個詞條的頁面
缺少詞義的翻譯表