糟糠之妻

漢語

寫法

規範字（簡化字）：糟糠之妻（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：糟糠之妻（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：糟糠之妻（臺灣）

香港標準字形：糟糠之妻（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：zāokāngzhīqī

  (注音)：ㄗㄠ ㄎㄤ ㄓ ㄑㄧ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zāokāngzhīqī
    • 注音：ㄗㄠ ㄎㄤ ㄓ ㄑㄧ
    • 通用拼音：zaokangjhihci
    • 威妥瑪拼音：tsao¹-kʻang¹-chih¹-chʻi¹
    • 耶魯官話拼音：dzāu-kāng-jr̄-chī
    • 國語羅馬字：tzaukangjychi
    • 西里爾字母轉寫：цзаоканчжици (czaokančžici)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sɑʊ̯⁵⁵ kʰɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

釋義

1. 借指共過患難的妻子。（糟糠：窮人用來充飢的酒渣、米糠等粗劣食物。）

出處

《後漢書·宋弘傳》：「（光武帝）謂弘曰：『諺言貴易交，富易妻，人情乎？』弘曰：『臣聞貧賤之知不可忘，糟糠之妻不下堂。』」

翻譯

翻譯

日語

本詞中的漢字
糟	糠	之	妻
そう 表外字	こう 表外字	の 人名用漢字	つま 五年級
音讀		訓讀

有關糟糠之妻的發音和釋義 – 請參見下列詞條。

【糟糠そうこうの妻つま】 [名詞] 糟糠之妻

（本詞條「糟糠之妻」是上述條目的另一種寫法形式。）