立志

漢語

簡體與正體/繁體 (立志)		立	志

發音

• 官話

  (拼音)：lìzhì

  (注音)：ㄌㄧˋ ㄓˋ

• 粵語 (粵拼)：lap⁶ zi³ / laap⁶ zi³
• 客家語 (四縣，白話字)：li̍p-chṳ
• 閩東語 (平話字)：lĭk-cé
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：li̍p-chì
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁸liq-tsy

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：lìzhì
    • 注音：ㄌㄧˋ ㄓˋ
    • 通用拼音：lìjhìh
    • 威妥瑪拼音：li⁴-chih⁴
    • 耶魯官話拼音：lì-jr̀
    • 國語羅馬字：lihjyh
    • 西里爾字母轉寫：личжи (ličži)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 勵志／励志 吏治 立志 麗質／丽质

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lap⁶ zi³ / laap⁶ zi³
    • 耶魯粵拼：lahp ji / laahp ji
    • 廣州話拼音：lap⁹ dzi³ / laap⁹ dzi³
    • 廣東拼音：leb⁶ ji³ / lab⁶ ji³
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɐp̚² t͡siː³³/, /laːp̚² t͡siː³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：li̍p-chṳ
    • 客家語拼音：lib zii
    • 客家話拼音方案：lib⁶ zi⁴
    • 國際音標：/lip̚⁵ t͡sɨ⁵⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：lĭk-cé
    • 國際音標 ^(幫助)：/l̃iʔ⁵⁻²¹ t͡sɛi²¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：li̍p-chì
    • 臺羅：li̍p-tsì
    • 普實台文：libcix
    • 國際音標 (廈門)：/lip̚⁴⁻³² t͡si²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/lip̚²⁴⁻² t͡si⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/lip̚¹²¹⁻²¹ t͡si²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/lip̚⁴⁻³² t͡si¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/lip̚⁴⁻³² t͡si²¹/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁸liq-tsy
    • 吳音小字典：lih^入 tsy
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁵liq-tsr
    • 國際音標 (上海)：/liɪʔ¹¹ t͡sz̩²³/

動詞

立志

1. 立定志願、志向

同義詞

• (泉漳話) 食志、食氣／食气 (shíqì)

派生詞

漢字詞 (立志):

• → 日語： 立志(りっし) (risshi)
• → 朝鮮語：립지(立志) (ripji)，입지(立志) (ipji)
• → 越南語：lập chí (立志)

日語

詞中漢字
立	志
りつ > りっ 一年級	し 五年級
音讀

發音

• (東京) りっし [ríꜜsshì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɾʲiɕːi]

名詞

立(りっ)志(し) • (risshi) 

1. 立定志願、志向

朝鮮語

詞中漢字
立	志

名詞

立志 (ripji) (諺文 립지)

1. （北韓）립지 (ripji)的漢字^?。

名詞

立志 (ipji) (諺文 입지)

1. （南韓）입지 (ipji)的漢字^?。

越南語

詞中漢字
立	志

動詞

立志

1. lập chí的漢字