秘訣

漢語

正體/繁體 (秘訣/祕訣)		秘/祕	訣
簡體 (秘诀)		秘	诀

讀音

• 官話

  (拼音)：mìjué

  (注音)：ㄇㄧˋ ㄐㄩㄝˊ

• 粵語 (粵拼)：bei³ kyut³
• 客語 (四縣，白話字)：pi-kiet / pi-kiat
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：pì-koat

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mìjué
    • 注音：ㄇㄧˋ ㄐㄩㄝˊ
    • 通用拼音：mìjyué
    • 威妥瑪拼音：mi⁴-chüeh²
    • 耶魯官話拼音：mì-jywé
    • 國語羅馬字：mihjyue
    • 西里爾字母轉寫：мицзюэ (miczjue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mi⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bei³ kyut³
    • 耶魯粵拼：bei kyut
    • 廣州話拼音：bei³ kyt⁸
    • 廣東拼音：béi³ küd³
    • 國際音標 ^(幫助)：/pei̯³³ kʰyːt̚³/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：pi-kiet
    • 客家語拼音：bi gied`
    • 客家話拼音：bi<sup>4</sup> giad<sup>5</sup>
    • 國際音標：/pi⁵⁵ ki̯et̚²/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：pi-kiat
    • 客家語拼音：bi giad`
    • 客家話拼音：bi⁴ giad⁵
    • 國際音標：/pi⁵⁵ ki̯at̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：pì-koat
    • 臺羅：pì-kuat
    • 普實台文：pie'koad
    • 國際音標 (廈門)：/pi²¹⁻⁵³ kuat̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ kuat̚⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/pi²¹⁻⁵³ kuat̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/pi¹¹⁻⁵³ kuat̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/pi²¹⁻⁴¹ kuat̚³²/

翻譯

翻譯

• 英語：trade secret；trick；

---

本詞條全部或部分內容來自cc-by-sa-3.0特許授權協議的CC-CEDICT計畫。