跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
近義詞
1.2.2
派生詞彙
1.2.3
相關詞彙
1.2.4
翻譯
切換目錄
短語
3 種語言
Asturianu
English
Italiano
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
短語
)
短
語
簡體
(
短语
)
短
语
維基百科
有一篇相關的條目:
短語
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
duǎnyǔ
(
注音
)
:
ㄉㄨㄢˇ ㄩˇ
粵語
(
粵拼
)
:
dyun
2
jyu
5
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
duǎnyǔ
[實際讀音:
duán
yǔ]
注音
:
ㄉㄨㄢˇ ㄩˇ
通用拼音
:
duǎnyǔ
威妥瑪拼音
:
tuan
3
-yü
3
耶魯官話拼音
:
dwǎn-yǔ
國語羅馬字
:
doanyeu
西里爾字母轉寫
:
дуаньюй
(duanʹjuj)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/tu̯än²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
dyun
2
jyu
5
耶魯粵拼
:
dyún yúh
廣州話拼音
:
dyn
2
jy
5
廣東拼音
:
dün
2
yu
5
國際音標
(
幫助
)
:
/tyːn³⁵ jyː¹³/
名詞
[
編輯
]
短語
簡短
的
語句
(
語法
)
一種
語法
單位
,由一個或多個詞組成,具有
中心詞
的語法性質,內部成分在
語義
和
句法
上都能搭配
近義詞
[
編輯
]
在
Thesaurus:短語
當中無法找到合適的{{col*}}(或變體)模板
派生詞彙
[
編輯
]
介詞短語
/
介词短语
短語動詞
/
短语动词
相關詞彙
[
編輯
]
詞
/
词
(
cí
)
詞語
/
词语
(
cíyǔ
)
翻譯
[
編輯
]
簡短的語句
南非語:
'n frase
、
frase
(af)
阿爾巴尼亞語:
frazë
(sq)
f
阿姆哈拉語:
ሐረግ
(am)
(
ḥäräg
)
阿拉伯語:
جُمْلَة
(ar)
f
(
jumla
)
、
تَعْبِير
m
(
taʕbīr
)
、
عِبَارَة
f
(
ʕibāra
)
埃及阿拉伯語:
تَعْبِير
m
(
taʕbīr
)
亞美尼亞語:
արտահայտություն
(hy)
(
artahaytutʿyun
)
阿塞拜疆語:
ifadə
(az)
、
ibarə
(az)
、
fraza
白俄羅斯語:
фра́за
f
(
fráza
)
、
высло́ўе
n
(
vyslóŭje
)
孟加拉語:
বাক্য
(bn)
(
bakko
)
、
ফ্রেজ
(
phrej
)
保加利亞語:
фра́за
(bg)
f
(
fráza
)
、
и́зраз
(bg)
m
(
ízraz
)
緬甸語:
နိဒ္ဒေသ
(my)
(
niddesa.
)
車臣語:
алар
(
alar
)
捷克語:
fráze
(cs)
f
丹麥語:
frase
c
、
udtryk
n
荷蘭語:
uitspraak
(nl)
f
英語:
phrase
(en)
世界語:
frazo
(eo)
愛沙尼亞語:
fraas
、
väljend
芬蘭語:
ilmaus
(fi)
法語:
expression
(fr)
f
、
locution
(fr)
f
加利西亞語:
frase
(gl)
f
格魯吉亞語:
ფრაზა
(
praza
)
德語:
Redewendung
(de)
f
、
短語
(de)
f
希臘語:
φράση
(el)
f
(
frási
)
希伯來語:
צֵרוּף לָשׁוֹן
f
(
tzeiruf lashon
)
、
מִשְׁפָּט
(he)
m
(
mishpát
)
印地語:
मुहावरा
(hi)
m
(
muhāvrā
)
、
वाक्यांश
m
(
vākyānś
)
、
वाक्य
(hi)
m
(
vākya
)
、
जुमला
(hi)
m
(
jumlā
)
、
इबारत
(hi)
f
(
ibārat
)
匈牙利語:
mondás
(hu)
、
kifejezés
(hu)
冰島語:
frasi
(is)
m
、
málsháttur
(is)
m
印尼語:
ungkapan
(id)
、
frasa
(id)
因特語:
expression
(ia)
愛爾蘭語:
frása
m
意大利語:
espressione
(it)
f
、
polirematica
(it)
f
日語:
句
(ja)
(
く, ku
)
、
語句
(ja)
(
ごく, goku
)
、
フレーズ
(ja)
(
furēzu
)
哈薩克語:
фраза
(
fraza
)
、
сөйлем
(
söilem
)
、
сөйлемше
(
söilemşe
)
高棉語:
ឃ្លា
(km)
(
khliə
)
朝鮮語:
어구(語句)
(ko)
(
eogu
)
、
구(句)
(ko)
(
gu
)
吉爾吉斯語:
фраза
(
fraza
)
、
сүйлөм
(ky)
(
süylöm
)
老撾語:
ປໂຍກ
(
pa nyōk
)
、
ວະລີ
(
wa lī
)
拉脫維亞語:
frāze
f
立陶宛語:
žodžių junginys
(lt)
m
、
frazė
f
馬其頓語:
фраза
f
(
fraza
)
、
израз
m
(
izraz
)
馬來語:
ungkapan
、
frasa
毛利語:
kīanga
、
rerenga kupu
蒙古語:
西里爾字母:
хэлц
(mn)
(
helts
)
挪威語:
書面挪威語:
frase
(no)
m
新挪威語:
frase
m
普什圖語:
عبارت
(ps)
m
(
'ebārat
)
波斯語:
عبارت
(fa)
(
'ebârat
)
、
گروه واژه
(
goruh vâže
)
、
جمله
(fa)
(
jomle
)
波蘭語:
zdanie
(pl)
n
、
fraza
(pl)
f
、
wyrażenie
(pl)
n
葡萄牙語:
expressão
(pt)
f
、
frase
(pt)
f
羅馬尼亞語:
expresie
(ro)
f
、
frază
(ro)
f
俄語:
фра́за
(ru)
f
(
fráza
)
、
выраже́ние
(ru)
n
(
vyražénije
)
蘇格蘭蓋爾語:
abairt
f
塞爾維亞-克羅地亞語:
西里爾字母:
фра́за
f
拉丁字母:
fráza
(sh)
f
斯洛伐克語:
fráza
f
、
zvrat
m
斯洛文尼亞語:
fraza
(sl)
f
西班牙語:
expresión
(es)
f
、
frase
(es)
f
瑞典語:
fras
(sv)
c
、
uttryck
(sv)
n
他加祿語:
parirala
塔吉克語:
ибора
(tg)
(
ibora
)
、
ҷумла
(tg)
(
jumla
)
韃靼語:
гыйбарә
(tt)
(
ğıybarä
)
、
сүзтезмә
(
süztezmä
)
泰語:
วลี
(th)
(
wlii
)
、
ประโยค
(th)
托克皮辛語:
toktok
土耳其語:
deyim
(tr)
、
tabir
(tr)
、
ifade
(tr)
土庫曼語:
jümle
、
fraza
烏克蘭語:
фра́за
f
(
fráza
)
、
ви́слів
(uk)
m
(
výsliv
)
、
ре́чення
(uk)
n
(
réčennja
)
烏爾都語:
جُمْلَہ
m
(
jumlā
)
、
عِبارَت
f
(
ibārat
)
維吾爾語:
ئىبارەت
(
ibaret
)
烏茲別克語:
ibora
(uz)
、
fraza
(uz)
、
gap
(uz)
越南語:
cụm từ
(vi)
、
câu
(vi)
沃拉普克語:
fraseod
(vo)
瓦隆語:
ratourneure
(wa)
f
意第緒語:
פֿראַזע
f
(
fraze
)
語法單位
阿爾巴尼亞語:
frazë
(sq)
f
、
shprehje
(sq)
f
亞美尼亞語:
բառակապակցություն
(hy)
(
baṙakapakcʿutʿyun
)
阿塞拜疆語:
ibarə
(az)
白俄羅斯語:
словазлучэ́нне
n
(
slovazlučénnje
)
、
фра́за
f
(
fráza
)
保加利亞語:
фра́за
(bg)
f
(
fráza
)
加泰羅尼亞語:
sintagma
m
捷克語:
slovní spojení
(cs)
n
、
sousloví
(cs)
n
荷蘭語:
frase
(nl)
f
英語:
phrase
(en)
世界語:
lokucio
愛沙尼亞語:
fraas
芬蘭語:
lauseke
(fi)
、
fraasi
(fi)
法語:
syntagme
(fr)
m
、
phrase
(fr)
f
(
句子
)
德語:
phrase
(de)
f
希臘語:
φράση
(el)
f
(
frási
)
匈牙利語:
szókapcsolat
(hu)
、
szószerkezet
(hu)
、
csoport
(hu)
/
szerkezet
(hu)
印尼語:
frasa
(id)
愛爾蘭語:
frása
m
、
abairtín
m
意大利語:
locuzione
(it)
f
、
polirematica
(it)
f
、
frase
(it)
f
日語:
句
(ja)
(
く, ku
)
朝鮮語:
구(句)
(ko)
(
gu
)
立陶宛語:
žodžių junginys
(lt)
m
、
frazė
f
北薩米語:
gihppu
挪威語:
書面挪威語:
frase
(no)
m
新挪威語:
frase
m
波斯語:
گروه واژه
(
goruh vâže
)
波蘭語:
wypowiedzenie
(pl)
n
、
fraza
(pl)
f
葡萄牙語:
locução
(pt)
f
、
sintagma
(pt)
m
羅姆語:
芬蘭羅姆語:
laavengo knippos
羅馬尼亞語:
frază
(ro)
f
、
expresie
(ro)
f
、
sintagmă
(ro)
f
俄語:
словосочета́ние
(ru)
n
(
slovosočetánije
)
、
оборо́т ре́чи
(ru)
m
(
oborót réči
)
、
фра́за
(ru)
f
(
fráza
)
蘇格蘭蓋爾語:
abairt
f
斯洛文尼亞語:
stavek
(sl)
m
西班牙語:
sintagma
(es)
m
瑞典語:
fras
(sv)
c
、
uttryck
(sv)
n
他加祿語:
parirala
泰語:
วลี
(th)
(
wlii
)
土耳其語:
öbek
(tr)
烏克蘭語:
словосполу́чення
(uk)
n
(
slovospolúčennja
)
、
фра́за
f
(
fráza
)
越南語:
cụm từ
(vi)
瓦隆語:
fråze
(wa)
f
意第緒語:
פֿראַזע
f
(
fraze
)
分類
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
有國際音標的漢語詞
漢語 語法
漢語 語言學
隱藏分類:
漢語紅鏈/zh-l
切換限制內容寬度