瞢

瞢 U+77A2, 瞢 中日韓統一表意文字-77A2 ← 瞡 [U+77A1] 中日韓統一表意文字 瞣 → [U+77A3]

跨語言

漢字

瞢（目部+11畫，共15畫，倉頡碼：廿田中山（TWLU），四角號碼：4460₂，部件組合：⿱⿳艹罒冖目（陸日朝）或⿱⿳卝罒冖目（港臺））

來源

• 康熙字典：未收錄，如收錄將位於第816頁第21字的下一個
• 大漢和辭典：第23653字
• 大字源：第1229頁第9字
• 漢語大字典：第4卷第2505頁第10字
• 辭海：第953頁第5行第1字
• 萬國碼：U+77A2

漢語

正體/繁體		瞢
簡體 #		瞢
異體		𥉞 矒 𥌋 𥊃 𥊄 𥉞 矒 𥌋 𥊃 𥊄 𦱛 𦴔

字源

同聲符字（夢(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
蘉	*maːŋ
瞢	*mɯːŋ, *mɯŋ, *mɯŋs
懜	*mɯːŋs, *mɯːŋ, *mɯŋ
懵	*mɯːŋs, *mɯːŋʔ
甍	*mrɯːŋ
薨	*hmɯːŋ
夢	*mɯŋ, *mɯŋs
鄸	*mɯŋs

詞源1

發音

• 官話

  (拼音)：méng (meng²)

  (注音)：ㄇㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：mung⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bêng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：méng
    • 注音：ㄇㄥˊ
    • 通用拼音：méng
    • 威妥瑪拼音：mêng²
    • 耶魯官話拼音：méng
    • 國語羅馬字：meng
    • 西里爾字母轉寫：мэн (mɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mɤŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mung⁴
    • 耶魯粵拼：mùhng
    • 廣州話拼音：mung⁴
    • 廣東拼音：mung⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/mʊŋ²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：bêng
    • 臺羅：bîng
    • 普實台文：beeng
    • 國際音標 (廈門, 泉州)：/biɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/biɪŋ¹³/

---

• 中古漢語：mjuwng, mong

韻圖
字	瞢	瞢
讀音 #	1/3	2/3
聲紐	明 (4)	明 (4)
韻類	東 (2)	登 (129)
聲調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	開
四等	三	一
反切	莫中切	武登切
白一平方案	mjuwng	mong
擬音
鄭張尚芳	/mɨuŋ/	/məŋ/
潘悟雲	/miuŋ/	/məŋ/
邵榮芬	/miuŋ/	/məŋ/
蒲立本	/muwŋ/	/məŋ/
李榮	/miuŋ/	/məŋ/
王力	/mĭuŋ/	/məŋ/
高本漢	/mi̯uŋ/	/məŋ/
推斷官話讀音	méng	méng
推斷粵語讀音	mung4	mang4

• 上古

  (鄭張)：/*mɯːŋ/, /*mɯŋ/

鄭張系統 (2003)
字	瞢	瞢
讀音 #	1/3	2/3
序號	8988	8995
聲符	夢	夢
韻部	蒸	蒸
小分部	0	0
對應中古韻	瞢	瞢
構擬上古音	/*mɯːŋ/	/*mɯŋ/

釋義

瞢

1. 㬝的另一種寫法
2. 感到羞愧 （非懜／懵 (měng)的傳統形式）
3. 太玄經第68首（𝍉）

組詞

• 瞢懂
• 瞢瞢 (méngméng)
• 瞢騰／瞢腾 (méngténg)

 

詞源2

關於「瞢」的發音和釋義，請見「盲」。 （此字是「盲」的異體字。）

詞源3

關於「瞢」的發音和釋義，請見「夢」。 （此字是「夢」的異體字。）

日語

漢字

瞢

（表外漢字）

1. 遮蔽視線
2. 感到羞愧

讀法

• 吳音: む (mu); もう (mō)
• 漢音: ぼう (bō)
• 訓讀: くらい (kurai, 瞢い)

朝鮮語

漢字

瞢 (mong) (韓字 몽, 修正式：mong, 馬科恩-賴肖爾式：mong, 耶魯式：mong)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。