疼痛

漢語

簡體與正體/繁體 (疼痛)		疼	痛
異序詞		痛疼

讀音

國語／普通話 漢語拼音 téngtòng 注音符號 ㄊㄥˊ ㄊㄨㄥˋ 國際音標 通用拼音 téng tòng

粵語（廣州話） 粵拼 tang4 tung3 耶魯拼音 tàhng tung 國際音標 廣州話拼音 teng⁴ tung³ 黃錫凌拼音 ˌtang ¯tung

閩南語 白話字 thiàⁿ-thàng 臺羅拼音 thiànn-thàng 吳語（上海話） 國際音標

釋義

1. 很痛的感覺。

相關詞彙

• 近義詞：疼｜痛、關切（閩南語用法）、疼惜（閩南語用法）
• 反義詞：冷落（閩南語用法）
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：傷口～

翻譯

翻譯

• 英語：1) to be painful, to ache; 2) pain, ache, irritation, soreness
• 俄語：боль, больно, болезненный, болеть
• 日語：痛む（いたむ）．痛い（いたい）．
• 韓語：1) 아프다. 2) 동통(疼痛). 아픔.
• 越南語：đau; buốt; nhức

日語

〈疼痛〉【とうつう】

1. 疼痛。

朝鮮語

1. 동통〈疼痛〉的漢字表記。