珊瑚
漢語[編輯]
正體/繁體 (珊瑚) | 珊 | 瑚 | |
---|---|---|---|
簡體 #(珊瑚) | 珊 | 瑚 |
詞源[編輯]
借自漢代中亞的一種伊朗語族語言,可能是和闐語 sam̥gga- (「石頭」)。對照現代波斯語 سنگ (sang, 「石頭」)。
發音[編輯]
名詞[編輯]
珊瑚
衍生詞[編輯]
- 八放珊瑚
- 六射珊瑚 (liùshèshānhú)
- 多放珊瑚
- 床板珊瑚
- 打碎珊瑚
- 拖鞋珊瑚 (tuōxiéshānhú)
- 擊珊瑚碎/击珊瑚碎
- 擊碎珊瑚/击碎珊瑚
- 日射珊瑚
- 木珊瑚
- 桃葉珊瑚/桃叶珊瑚 (táoxiéshānhú)
- 珊瑚化石
- 珊瑚在網/珊瑚在网
- 珊瑚婚
- 珊瑚島/珊瑚岛 (shānhúdǎo)
- 珊瑚木難/珊瑚木难
- 珊瑚樹/珊瑚树 (shānhúshù)
- 珊瑚海 (shānhúhǎi)
- 珊瑚珠 (shānhúzhū)
- 珊瑚礁 (shānhújiāo)
- 珊瑚網/珊瑚网
- 珊瑚翹/珊瑚翘
- 珊瑚花 (shānhúhuā)
- 珊瑚菜 (shānhúcài)
- 珊瑚菌
- 珊瑚藻
- 珊瑚蛇
- 珊瑚蟲/珊瑚虫 (shānhúchóng)
- 珊瑚鉤/珊瑚钩
- 珊瑚頂/珊瑚顶 (shānhúdǐng)
- 皺紋珊瑚/皱纹珊瑚
- 綠珊瑚/绿珊瑚 (lǜshānhú)
- 草珊瑚
- 蜈蚣珊瑚
- 鏈珊瑚/链珊瑚
- 鐵網珊瑚/铁网珊瑚 (tiěwǎngshānhú)
派生詞[編輯]
翻譯[編輯]
珊瑚蟲骨骼化石
|
日語[編輯]
本詞中的漢字 | |
---|---|
珊 | 瑚 |
さん 人名用漢字 |
ご 人名用漢字 |
吳音 |
詞源[編輯]
最終源自中古漢語 珊瑚 (中古 san hu)。最早使用的文獻著於892年。[1]
發音[編輯]
名詞[編輯]
使用說明[編輯]
派生詞彙[編輯]
派生詞
- 珊瑚アナナス (sango ananasu):珊瑚莓,Aechmea fulgens
- 珊瑚海 (Sango Kai)
- 珊瑚蟹 (sangogani):珊瑚蟹,Xanthidae
- 珊瑚砂 (sangosha):珊瑚沙
- 珊瑚珠 (sangoju):珊瑚珠
- 珊瑚樹 (sangoju):珊瑚層系;Viburnum odoratissimum
- 珊瑚樹茄子 (sangoju nasu):トマト (tomato)的別稱
- 珊瑚礁 (sangoshō)
- 珊瑚藻 (sangomo):珊瑚藻,coralline algae (Corallinales)
- 珊瑚虫 (sangochū):珊瑚蟲
- 珊瑚島 (sangotō):珊瑚礁島
- 珊瑚末 (sangomatsu):珊瑚粉
- 珊瑚網 (sango ami)
參考資料[編輯]
朝鮮語[編輯]
此字詞中的漢字 | |
---|---|
珊 | 瑚 |
名詞[編輯]
珊瑚 (sanho) (韓文 산호)
沖繩語[編輯]
本詞中的漢字 | |
---|---|
珊 | 瑚 |
さん 人名用漢字 |
ぐ 人名用漢字 |
詞源[編輯]
名詞[編輯]
越南語[編輯]
此字詞中的漢字 | |
---|---|
珊 | 瑚 |
名詞[編輯]
珊瑚