爾

爾 U+723E, 爾 中日韓統一表意文字-723E ← 爽 [U+723D] 中日韓統一表意文字 爿 → [U+723F]

漢字

爾

• 總筆畫：14畫
• 部首：爻 ＋ 10 畫
• 簡化字：尔
• 異體字（爾）：𤕨｜𠑂｜𫝃｜𣙡｜𢀪｜尒｜𡭗｜𠇍｜尓｜尔｜厼

字形拆解／相關派生漢字
系列#0417（爾）： 爾｜儞｜隬｜擟｜獮｜濔｜彌｜嬭｜檷｜禰｜穪｜襧｜镾｜躎｜覼｜鸍｜薾｜籋｜壐｜璽｜蠒｜趰｜邇

參考

• 大字源：1104頁，第3字
• 漢語大字典：第1卷，27頁，第1字
• 康熙字典：691頁，第4字
• 宋本廣韻：245頁，第10字
• 辭海：864頁，第6行，第1字
• Unihan數據：U+723E

編碼

「爾」的Unihan資料
倉頡輸入法：MFBK 四角號碼：10227 Unicode編碼： 十進制：29246 UTF-8：E7 88 BE  UTF-16：723E UTF-32：0000723E Big 5：BAB8 CCCII：214A45 CNS 11643-1986：1-695F CNS 11643-1992：1-695F EACC：214A45 GB 12345-90：2291 JIS X 0208-1990：2804 KPS 9566-97：FCB0 KS X 1001:1992：7619 中文電碼： 台灣：3643

漢語

爾

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 爾 ěr nyeX /*neʔ {*ne(j)ʔ}/ (adv. suffix) 爾 ěr nyeX /*neʔ {*ne(j)ʔ}/ you(r) 爾 ěr nejX /*nˁeʔ {*nˁe(j)ʔ}/ numerous

國語／普通話 漢語拼音 ěr mǐ nǐ 注音符號 ㄦˇ ㄇㄧˇ ㄋㄧˇ 國際音標 通用拼音 ěr mǐ nǐ

粵語（廣州話） 粵拼 ji5 耶魯拼音 yíh 國際音標 廣州話拼音 yi⁵ 黃錫凌拼音 ˏyi

翻譯

翻譯

• 英語：you; that, those
• 越南語 : nó

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/爾

日語

爾

讀音

• 訓讀：なんじ (nanji), その (sono), しかり (shikari)
• 音讀：じ (ji), に (ni)

朝鮮語

爾

讀音

音讀	이 (i)

越南語

爾

讀音

• nễ, nhĩ, nhãi