熱烈

漢語

正體/繁體 (熱烈)		熱	烈
簡體 (热烈)		热	烈

讀音

• 官話

  (拼音)：rèliè

  (注音)：ㄖㄜˋ ㄌㄧㄝˋ

• 粵語 (粵拼)：jit⁶ lit⁶
• 客語 (四縣，白話字)：ngie̍t-lie̍t / ngia̍t-lie̍t
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lia̍t-lia̍t / jia̍t-lia̍t

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：rèliè
    • 注音：ㄖㄜˋ ㄌㄧㄝˋ
    • 通用拼音：rèliè
    • 威妥瑪拼音：jê⁴-lieh⁴
    • 耶魯官話拼音：rè-lyè
    • 國語羅馬字：rehlieh
    • 西里爾字母轉寫：жэле (žɛle)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐɤ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jit⁶ lit⁶
    • 耶魯粵拼：yiht liht
    • 廣州話拼音：jit⁹ lit⁹
    • 廣東拼音：yid⁶ lid⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiːt̚² liːt̚²/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：ngie̍t-lie̍t
    • 客家語拼音：ngied lied
    • 客家話拼音：ngiad⁶ liad⁶
    • 國際音標：/ɲi̯et̚⁵ li̯et̚⁵/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：ngia̍t-lie̍t
    • 客家語拼音：ngiad lied
    • 客家話拼音：ngiad⁶ liad⁶
    • 國際音標：/ɲi̯at̚⁵ li̯et̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北)
    • 白話字：lia̍t-lia̍t
    • 臺羅：lia̍t-lia̍t
    • 普實台文：liadliat
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/liɛt̚⁴⁻³² liɛt̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/liɛt̚²⁴⁻² liɛt̚²⁴/
  • (泉漳話: 漳州, 高雄)
    • 白話字：jia̍t-lia̍t
    • 臺羅：jia̍t-lia̍t
    • 普實台文：jiadliat
    • 國際音標 (漳州)：/d͡ziɛt̚¹²¹⁻²¹ liɛt̚¹²¹/
    • 國際音標 (高雄)：/ziɛt̚⁴⁻³² liɛt̚⁴/

翻譯

翻譯

• 俄語：1) горячий, пылкий, страстный; воодушевлённый; 2) уст. влиятельный, властный

日語

熱烈【ねつれつ】

名·形動 熱烈。

熱烈な歓迎を受ける

受到熱烈的歡迎。