温

温 U+6E29, 温 中日韓統一表意文字-6E29 ← 渨 [U+6E28] 中日韓統一表意文字 渪 → [U+6E2A]

漢字

温

• 總筆畫：12畫
• 部首：水 ＋ 9 畫
• 傳統字：溫
• 異體字（𥁕）：昷｜溫｜温

字形拆解／相關派生漢字
系列#1939（昷）： 昷｜温｜塭｜揾｜嗢｜愠｜媪｜缊｜緼｜瑥｜韫｜韞｜榅｜殟｜辒｜輼｜腽｜煴｜褞｜蝹｜醖｜豱｜鎾｜饂｜鳁｜鰛｜鞰｜馧｜蒀｜瘟｜氲 系列#1940（温）： 温｜蕰

參考

• 大字源：1041頁，第7字
• 漢語大字典：第3卷，1675頁，第4字
• 康熙字典：634頁，第10字
• 辭海：817頁，第4行，第5字
• Unihan數據：U+6E29

編碼

「温」的Unihan資料
倉頡輸入法：EABT 四角號碼：36117 Unicode編碼： 十進制：28201 UTF-8：E6 B8 A9  UTF-16：6E29 UTF-32：00006E29 CNS 11643-1986：E-3C6B CNS 11643-1992：3-3C6B EACC：2D4845 GB 2312-80：4634 GB 12345-90：4634 HKSCS：8DE0 JIS X 0208-1990：1825 KPS 10721-2000：5279 中文電碼： 中國大陸：3306

漢語

温

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 溫 wēn ʔwon /*ʔˁun/ warm; gentle

• 漢語拼音：wēn, yùn
• 粵拼：wan1
• 閩南語：un

翻譯

翻譯

• 英語：lukewarm

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/溫

日語

温

（三年級漢字，新字體漢字，舊字體形式溫）

新字體	温
舊字體	溫

讀音

• 吳音: おん (on，常用)^{←をん (won，歷史)}
• 漢音: おん (on，常用)^{←をん (won，歷史)}
• 唐音: うん (un)
• 訓讀: あたたか (atataka，温か, 常用)、あたためる (atatameru，温める, 常用)、あたたかい (atatakai，温かい, 常用)、あたたまる (atatamaru，温まる, 常用)、ぬるい (nurui，温い)、ぬくもり (nukumori，温もり)

朝鮮語

温

讀音

音讀	온 (on)

越南語

温

讀音

• ồn

異體字

溫

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）