油菜

漢語

正體/繁體 (油菜)		油	菜
簡體 #(油菜)		油	菜
異序詞		菜油

油菜 (1)

發音

• 官話

  (拼音)：yóucài

  (注音)：ㄧㄡˊ ㄘㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：jau⁴ coi³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：iû-chhài
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁶yeu-tshe

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yóucài
    • 注音：ㄧㄡˊ ㄘㄞˋ
    • 通用拼音：yóucài
    • 威妥瑪拼音：yu²-tsʻai⁴
    • 耶魯官話拼音：yóu-tsài
    • 國語羅馬字：youtsay
    • 西里爾字母轉寫：юцай (jucaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/joʊ̯³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jau⁴ coi³
    • 耶魯粵拼：yàuh choi
    • 廣州話拼音：jau⁴ tsoi³
    • 廣東拼音：yeo⁴ coi³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐu̯²¹ t͡sʰɔːi̯³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：iû-chhài
    • 臺羅：iû-tshài
    • 普實台文：iuzhaix
    • 國際音標 (廈門)：/iu²⁴⁻²² t͡sʰai²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/iu²⁴⁻²² t͡sʰai⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/iu¹³⁻²² t͡sʰai²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/iu²⁴⁻¹¹ t͡sʰai¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/iu²³⁻³³ t͡sʰai²¹/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁶yeu-tshe
    • MiniDict：yeu^去 tshe
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：³hhieu-tshe
    • IPA (上海)：/ɦiɤ²² t͡sʰe⁴⁴/

名詞

油菜

1. (華南) 多種蕓薹屬油料作物
2. (華北) 小白菜
3. (香港) 蔬菜與少量食油放進開水中一同煮熟，再加上蠔油即成的烹調方法
4. (香港話，俚語) 車禍
5. (網際網路) 有才 (yǒucái)的另一種寫法。

同義詞

• (作物)： (用於組詞) 菜 (cài)

衍生詞

• 油菜油 (yóucàiyóu)

• 油菜籽 (yóucàizǐ)

翻譯

蕓薹屬油料作物

• 亞美尼亞語：սևուկ (hy) (sewuk)
• 阿塞拜疆語：raps 單
• 保加利亞語：рапица f (rapica)
• 加泰羅尼亞語：colza (ca) f
• 捷克語：řepka (cs) f
• 荷蘭語：koolzaad (nl)
• 英語：rapeseed (en)、rape (en)
• 芬蘭語：rapsi (fi)
• 法語：colza (fr) m
• 格魯吉亞語：თალგამურა (talgamura)
• 德語：Raps (de) m、Ackersenf m、Wilder Senf m
• 希臘語：

  古希臘語：βουνιάς f (bouniás)

• 希伯來語：לפתית (Liftit)
• 印地語：कैनोला (kainolā)
• 匈牙利語：repce (hu)
• 意大利語：colza (it) f
• 日語：菜の花 (なのはな, nanohana)
• 哈薩克語：рапс (raps)
• 朝鮮語：유채 (ko) (yuchae)、평지 (ko) (pyeongji)
• 庫爾德語：

  北庫爾德語：kolza

• 拉丁語：nāpus m
• 拉脫維亞語：rapsis m
• 立陶宛語：rapsas m
• 奧克語：còlza f
• 波斯語：کلزا (kolzā)
• 波蘭語：rzepak (pl) m
• 葡萄牙語：canola (pt) f
• 俄語：рапс (ru) m (raps)
• 低地蘇格蘭語：raps
• 斯洛伐克語：repka olejná (sk) f
• 西班牙語：canola f、colza f
• 瑞典語：raps (sv) c
• 韃靼語：рапс (raps)
• 泰語：ผักกาดก้านขาว (pàk gàat gâan kăao)
• 土耳其語：kanola、kolza (tr)
• 烏克蘭語：ріпак m (ripak)
• 烏茲別克語：raps (uz)
• 越南語：cải dầu
• 瓦隆語：golzå (wa) m
• 意第緒語：קאַנאָלאַ אויל (kanola oyl)