殺戮

漢語

正體/繁體 (殺戮)		殺	戮
簡體 (杀戮)		杀	戮
異序詞		戮殺／戮杀

發音

• 官話

  (拼音)：shālù

  (注音)：ㄕㄚ ㄌㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：saat³ luk⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sat-lio̍k

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shālù
    • 注音：ㄕㄚ ㄌㄨˋ
    • 通用拼音：shalù
    • 威妥瑪拼音：sha¹-lu⁴
    • 耶魯官話拼音：shā-lù
    • 國語羅馬字：shaluh
    • 西里爾字母轉寫：шалу (šalu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂä⁵⁵ lu⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：saat³ luk⁶
    • 耶魯粵拼：saat luhk
    • 廣州話拼音：saat⁸ luk⁹
    • 廣東拼音：sad³ lug⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/saːt̚³ lʊk̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：sat-lio̍k
    • 臺羅：sat-lio̍k
    • 普實台文：satliok
    • 國際音標 (廈門)：/sat̚³²⁻⁴ liɔk̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/sat̚⁵⁻²⁴ liɔk̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/sat̚³²⁻⁵ liɔk̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/sat̚³²⁻⁴ liɔk̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/sat̚³²⁻⁴ liɔk̚⁴/

動詞

殺戮

1. (書面) 殺害

同義詞

• 刑 (書面)
• 剿戮 (古舊)
• 屠宰 (túzǎi) (做食物而殺害動物)
• 屠戮 (túlù) (書面)
• 屠殺／屠杀 (túshā) (大規模)
• 慘殺／惨杀 (冷血的殺害)
• 故意殺人／故意杀人 (gùyì shārén) (法律、中國大陸)
• 殘殺／残杀 (cánshā)
• 殛斃／殛毙 (書面)
• 殺／杀
• 殺人／杀人 (shārén)
• 殺害／杀害 (shāhài)
• 殺戮／杀戮 (shālù) (書面)
• 殺死／杀死 (shāsǐ)
• 解決／解决 (jiějué) (委婉)
• 誅殺／诛杀 (zhūshā) (書面)
• 謀殺／谋杀
• 辦／办 (委婉)

 

日語

本詞中的漢字
殺	戮
さつ 五年級	りく 表外字
音讀

其他表記
殺戮 (舊字體)

名詞

殺(さつ)戮(りく) • (satsuriku) 

1. 屠殺，殺害

   殺(さつ)戮(りく)の神(かみ)、モーギス

   Satsuriku no Kami, Mōgisu

   殺戮之神，墨奎斯

動詞

殺(さつ)戮(りく)する • (satsuriku suru) サ行 (連用形 殺(さつ)戮(りく)し (satsuriku shi)，過去式 殺(さつ)戮(りく)した (satsuriku shita))

1. 屠殺，殺害

活用

「殺戮する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	殺戮し	さつりくし	satsuriku shi
連用形	殺戮し	さつりくし	satsuriku shi
終止形	殺戮する	さつりくする	satsuriku suru
連體形 （連体形）	殺戮する	さつりくする	satsuriku suru
假定形 （仮定形）	殺戮すれ	さつりくすれ	satsuriku sure
命令形	殺戮せよ¹ 殺戮しろ²	さつりくせよ¹ さつりくしろ²	satsuriku seyo¹ satsuriku shiro²
關鍵構式
被動形	殺戮される	さつりくされる	satsuriku sareru
使役形	殺戮させる 殺戮さす	さつりくさせる さつりくさす	satsuriku saseru satsuriku sasu
可能形	殺戮できる	さつりくできる	satsuriku dekiru
意志形	殺戮しよう	さつりくしよう	satsuriku shiyō
否定形	殺戮しない	さつりくしない	satsuriku shinai
否定連用形	殺戮せず	さつりくせず	satsuriku sezu
尊敬形	殺戮します	さつりくします	satsuriku shimasu
完成形	殺戮した	さつりくした	satsuriku shita
接續形	殺戮して	さつりくして	satsuriku shite
條件形	殺戮すれば	さつりくすれば	satsuriku sureba
¹ 書面語 ² 口語

朝鮮語

此字詞中的漢字
殺	戮

名詞

殺戮 (saryuk) (韓文 살육)

1. 살육 (saryuk)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
殺	戮

動詞

殺戮

1. sát lục的漢字。