橄欖油

漢語[編輯]


正體/繁體 (橄欖油)		橄欖	油
簡體 (橄榄油)		橄榄	油

維基百科有一篇相關的條目：

橄欖油

發音[編輯]

官話
(拼音)：gǎnlǎnyóu

(注音)：ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄧㄡˊ
粵語 (粵拼)：gaam³ laam^5-2 jau⁴
客語 (四縣，白話字)：kám-lám-yù

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：gǎnlǎnyóu [實際讀音：gánlǎnyóu]
  - 注音：ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄧㄡˊ
  - 通用拼音：gǎnlǎnyóu
  - 威妥瑪拼音：kan³-lan³-yu²
  - 耶魯官話拼音：gǎn-lǎn-yóu
  - 國語羅馬字：gaanlaanyou
  - 西里爾字母轉寫：ганьланью (ganʹlanʹju)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/kän²¹⁴⁻³⁵ län²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gaam³ laam^5-2 jau⁴
  - 耶魯粵拼：gaam láam yàuh
  - 廣州話拼音：gaam³ laam^5-2 jau⁴
  - 廣東拼音：gam³ lam^5-2 yeo⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/kaːm³³ laːm¹³⁻³⁵ jɐu̯²¹/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：kám-lám-yù
  - 客家語拼音：gam` lam` iuˇ
  - 客家話拼音：gam³ lam³ yiu²
  - 國際音標：/kam³¹ lam³¹ i̯u¹¹/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：kám-lám-yù
  - 客家語拼音：gam` lam` (r)iuˇ
  - 客家話拼音：gam³ lam³ yiu²
  - 國際音標：/kam³¹ lam³¹ (j)i̯u¹¹/

名詞[編輯]

橄欖油

由木樨科油橄欖的果實壓榨而成的植物油

翻譯[編輯]

植物油

阿爾巴尼亞語：vaji i ullirit
阿拉伯語：زَيْت زَيْتُون‎ m (zayt zaytūn)
海灣阿拉伯語：زيت زيتون‎ m (zēt zētūn)
亞美尼亞語：ձիթայուղ (hy) (jitʿayuğ)
阿塞拜疆語：zeytun yağı
巴什基爾語：зәйтүн майы (zäytün mayï)
巴斯克語：oliba olio
白俄羅斯語：алі́ўкавы але́й m (alíŭkavy aljéj)
保加利亞語：зехти́н (bg) m (zehtín)、масли́ново ма́сло n (maslínovo máslo)、масли́ново масло́ n (maslínovo masló)
緬甸語：သံလွင်ဆီ (samlwanghci)
加泰羅尼亞語：oli d'oliva m
車臣語：зайт даьтта (zajt dätta)
康沃爾語：olew m
捷克語：olivový olej m
丹麥語：olivenolie (da) c
荷蘭語：olijfolie (nl) f
英語：olive oil (en)
世界語：olivoleo
愛沙尼亞語：oliiviõli
法羅語：olivinolja f
芬蘭語：oliiviöljy (fi)
法語：huile d’olive (fr) f
加利西亞語：aceite de oliva (gl) m
格魯吉亞語：ზეითუნის ზეთი (zeitunis zeti)
德語：Olivenöl (de) n
希臘語：ελαιόλαδο (el) n (elaiólado)
古吉拉特語：જેતૂનનું તેલ (jetūnnũ tel)
希伯來語：שֶׁמֶן זַיִת‎ (he) m (shémen-záyit)
印地語：ज़ैतून का तेल m (zaitūn kā tel)
匈牙利語：olívaolaj (hu)
冰島語：ólífuolía f
伊多語：oliv-oleo (io)
印尼語：minyak zaitun (id)
愛爾蘭語：ola olóige f
意大利語：olio d'oliva m
日語：オリーブ油 (オリーブゆ, orībuyu)、オリーブオイル (orībuoiru)、橄欖油 (かんらんゆ, kanran'yu)
哈薩克語：зәйтүн майы (zäitün maiy)
朝鮮語：올리브유 (ko) (ollibeuyu)
吉爾吉斯語：зайтун майы (zaytun mayı)
老撾語：ນ້ຳມັນໂອລີບ (nam man 』ō līp)
拉脫維亞語：olīveļļa f
列茲金語：зейтундин ягъ (zejtundin äġ)
立陶宛語：alyvuogių aliejus m
盧森堡語：Olivenueleg m
馬其頓語：маслиново масло n (maslinovo maslo)、маслинов зејтин m (maslinov zejtin)
馬來語：minyak zaitun (ms)
曼島語：ooill olive f
蒙古語：
西里爾字母：оливийн тос (olivijn tos)
挪威語：
書面挪威語：olivenolje (no) m 或 f

新挪威語：olivenolje m 或 f
古東斯拉夫語：олѣи m (olěi)
波斯語：روغن زیتون‎ (rowğan-e zeytun)
旁遮普語：ਜੈਤੂਨ ਦਾ ਤੇਲ (jētūn dā tel)
門諾低地德語：Olieweneelj f
波蘭語：oliwa (pl) f、olej oliwkowy m、oliwa z oliwek f
葡萄牙語：óleo de oliva m、azeite (pt) m
羅馬尼亞語：ulei de măsline n、untdelemn (ro) n
俄語：оли́вковое ма́сло (ru) n (olívkovoje máslo)
蘇格蘭蓋爾語：ola-chroinn-ola f
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：маслиново уље n

羅馬字母：maslinovo ulje n
信德語：زيتون جو تيل‎
西西里語：ogghiu d'aliva m
斯洛伐克語：olivový olej m
斯洛文尼亞語：oljčno olje m
索布語：
下索布語：oliwowy wólej m

上索布語：oliwowy wolij m、bomjel m (過時)
西班牙語：aceite de oliva (es) m
瑞典語：olivolja (sv) c
他加祿語：langis ng oliba
塔吉克語：равғани зайтун (ravġani zaytun)
韃靼語：зәйтүн мае (zäytün maye)
泰語：น้ำมันมะกอก
土耳其語：zeytinyağı (tr)
土庫曼語：zeýtun ýagy
烏克蘭語：оли́вкова олі́я f (olývkova olíja)
烏爾都語：زیتون کا تیل‎ m (zaitūn kā tel)
維吾爾語：زەيتۇن يېغى‎ (zeytun yëghi)
烏茲別克語：zaytun yogʻi
威爾士語：olew olewydd m
意第緒語：איילבערט־אייל‎ m (eylbert-eyl)

日語[編輯]

本詞中的漢字
橄	欖	油
かん表外字	らん表外字	ゆ三年級
音讀

名詞[編輯]

橄(かん)欖(らん)油(ゆ) • (kanran'yu)

(過時) 橄欖油