槓龜

維基詞典,自由的多語言詞典
跳至導覽 跳至搜尋

閩南語

寫法[編輯]

規範字簡化字):(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
傳統字(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
國字標準字體(台灣)
香港標準字形(香港、澳門)

讀音[編輯]



釋義[編輯]

  1. 槓龜在台灣比喻血本無歸,希望落空。常見於台灣國語。
    台灣至1984年以來流行的詞彙,從北美印第安語 skunk 到英語到日語流傳到台灣[1],競選廣告亦有出現如"競選廣告『國民黨作莊,全民槓龜』[2]

相關詞彙[編輯]

  • 近義詞:
  • 反義詞:
  • 派生詞:
  • 相關詞彙:
  • 常見詞語搭配:

翻譯[編輯]

翻譯
  • 德語:[[]]
  • 英語:[[]]
  • 西班牙語:[[]]
  • 葡萄牙語:[[]]
  • 法語:[[]]
  • 意大利語:[[]]
  • 俄語:[[]]
  • 日語:[[]]
  • 韓語:[[]]
  • 越南語:[[]]

參考文獻[編輯]