棉花

漢語[編輯]


正體/繁體 (棉花)		棉	花
簡體 ^#(棉花)		棉	花

維基百科有以下相關的條目：

棉花 (現代標準漢語^?)

棉花 (粵語)

Mièng-huă (閩東語)

Mî-hoe (閩南語)

棉花 (吳語)

發音[編輯]

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：miánhuā, miánhua

(注音)：ㄇㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ, ㄇㄧㄢˊ ˙ㄏㄨㄚ

(成都話，四川話拼音)：mian² hua¹
粵語 (粵拼)：min⁴ faa¹
客語
(四縣，白話字)：mièn-fâ

(梅縣，客家話拼音)：miên² fa¹
晉語 (維基詞典)：mie¹ hua¹
閩東語 (平話字)：mièng-huă
閩南語 (泉漳話，白話字)：mî-hoe / mî-hoa
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶mi-ho

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸標準, 臺灣標準)⁺
  - 拼音：miánhuā
  - 注音：ㄇㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ
  - 通用拼音：miánhua
  - 威妥瑪拼音：mien²-hua¹
  - 耶魯官話拼音：myán-hwā
  - 國語羅馬字：mianhua
  - 西里爾字母轉寫：мяньхуа (mjanʹxua)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/mi̯ɛn³⁵ xu̯ä⁵⁵/
- (現代標準漢語, 中國大陸標準, 臺灣異讀)⁺
  - 拼音：miánhua
  - 注音：ㄇㄧㄢˊ ˙ㄏㄨㄚ
  - 通用拼音：miánhuå
  - 威妥瑪拼音：mien²-hua⁵
  - 耶魯官話拼音：myán-hwa
  - 國語羅馬字：mian.hua
  - 西里爾字母轉寫：мяньхуа (mjanʹxua)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/mi̯ɛn³⁵ xu̯ä³/
- (成都)
  - 四川話拼音：mian² hua¹
  - 四川話拉丁化新文字：mianxua
  - 國際音標 ^(幫助)：/miɛn²¹ xua⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：min⁴ faa¹
  - 耶魯粵拼：mìhn fā
  - 廣州話拼音：min⁴ faa¹
  - 廣東拼音：min⁴ fa¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/miːn²¹ faː⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：mièn-fâ
  - 客家語拼音：mienˇ fa´
  - 客家話拼音：mian² fa¹
  - 國際音標：/mi̯en¹¹ fa²⁴/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：miên² fa¹
  - 國際音標：/miɛn¹¹ fa⁴⁴/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：mie¹ hua¹
  - 國際音標 (老派)：/mie¹¹ xua¹¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：mièng-huă
  - 國際音標 ^(幫助)：/mieŋ⁵³⁻⁵⁵ ^(h-)ŋua⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：mî-hoe
  - 臺羅：mî-hue
  - 普實台文：mi'hoef
  - 國際音標 (高雄)：/mĩ²³⁻³³ hue⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/mĩ²⁴⁻¹¹ hue⁴⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/mĩ²⁴⁻²² hue⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/mĩ²⁴⁻²² hue³³/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：mî-hoa
  - 臺羅：mî-hua
  - 普實台文：mi'hoaf
  - 國際音標 (漳州)：/mĩ¹³⁻²² hua⁴⁴/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶mi-ho
  - MiniDict：mi^去 ho
  - 維基詞典羅馬化（上海話）：³mi-ho
  - IPA (上海)：/mi²² ho⁴⁴/

名詞[編輯]

棉花

錦葵科草棉屬植物，果實成熟綻裂，種子具絮狀種毛，稱為棉絮
彈棉花 ― tán miánhuā ―

衍生詞[編輯]

棉花坪
棉花糖 (miánhuātáng)

派生詞[編輯]

漢字詞（棉花）：

→ 日語: 綿(めん)花(か) (menka)
→ 朝鮮語: 면화(棉花) (myeonhwa)

其他：

→ 貴瓊語: mɐ̃χɐ

專有名詞[編輯]

棉花

(～嶼) 嶼名，位於臺灣基隆中正

日語[編輯]

本詞中的漢字
棉	花
めん表外字	か一年級
音讀

名詞[編輯]

棉(めん)花(か) • (menka)

綿花的另一種拼寫法

使用說明[編輯]

似乎比綿花拼寫還少用。

朝鮮語[編輯]

此字詞中的漢字
棉	花

名詞[編輯]

棉花 (myeonhwa) (韓文 면화)

면화 (myeonhwa)的漢字^?。