梳妝臺

漢語

正體/繁體 (梳妝臺/梳妝台/梳妝檯/梳妝枱/梳粧臺/梳粧台/梳粧檯/梳粧枱)		梳妝/梳粧	臺/台/檯/枱
簡體 (梳妆台)		梳妆	台

發音

• 官話

  (拼音)：shūzhuāngtái

  (注音)：ㄕㄨ ㄓㄨㄤ ㄊㄞˊ

• 粵語 (粵拼)：so¹ zong¹ toi^4-2
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：se-chng-tâi
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：sou¹ jyan¹ dai²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shūzhuāngtái
    • 注音：ㄕㄨ ㄓㄨㄤ ㄊㄞˊ
    • 通用拼音：shujhuangtái
    • 威妥瑪拼音：shu¹-chuang¹-tʻai²
    • 耶魯官話拼音：shū-jwāng-tái
    • 國語羅馬字：shujuangtair
    • 西里爾字母轉寫：шучжуантай (šučžuantaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：so¹ zong¹ toi^4-2
    • 耶魯粵拼：sō jōng tói
    • 廣州話拼音：so¹ dzong¹ toi^4-2
    • 廣東拼音：so¹ zong¹ toi^4-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɔː⁵⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵ tʰɔːi̯²¹⁻³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：se-chng-tâi
    • 臺羅：se-tsng-tâi
    • 普實台文：sezngdaai
    • 國際音標 (高雄)：/se⁴⁴⁻³³ t͡sŋ̍⁴⁴⁻³³ tai²³/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：sou¹ jyan¹ dai²
    • 國際音標 ^(幫助)：/sə̹u̯³³ t͡ɕʏ̯æn³³ taɪ̯¹³/

名詞

梳妝臺

1. 有鏡子、抽屜，可供梳理、化妝的櫃檯

翻譯

翻譯

• 保加利亞語：тоале́тка f (toalétka)
• 加泰羅尼亞語：tocador m、lligador m
• 英語：dressing table (en)、vanity (en)
• 愛沙尼亞語：kosmeetikalaud、tualettlaud、peeglilaud
• 芬蘭語：pukeutumispöytä
• 法語：coiffeuse (fr) f、commode (fr) f
• 德語：Toilettentisch (de) m (過時)、Schminktisch (de) m、Kommode (de) f
• 匈牙利語：öltözőasztal (hu)、pipereasztal (hu)
• 意大利語：toeletta、tavolo da toeletta、toletta
• 日語：化粧台 (けしょうだい, keshōdai)
• 馬爾他語：mejda tal-mera f
• 毛利語：paenga whakatāupe、pae whakatāupe、tēpu whakatāupe
• 諾曼語：dressinne-têbl'ye m
• 波蘭語：toaletka (pl) f
• 葡萄牙語：toucador (pt) m、penteadeira f
• 俄語：туале́тный сто́лик m (tualétnyj stólik)、комо́д (ru) m (komód)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：toaletni stočić
• 西班牙語：tocador m、cómoda (es) f
• 土耳其語：makyaj masası、tuvalet masası (tr)
• 烏爾都語：سنگھار میز
• 威爾士語：dresel f、dreselau f 複